1 00:00:00,000 --> 00:00:19,440 - Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 2 00:00:19,440 --> 00:00:20,560 1. BOLÜM 3 00:00:20,560 --> 00:00:22,800 Asnjë njeri i vetëm nuk duhet të bjerë! 4 00:00:22,800 --> 00:00:25,360 Vazhdoni deri në fund! mos u lodhni! 5 00:00:25,760 --> 00:00:26,800 Fillo! 6 00:00:29,360 --> 00:00:31,200 Shpejt! Shpejt! Shpejt! 7 00:00:32,160 --> 00:00:33,760 Shpejto, ushtar, shpejto! 8 00:00:35,280 --> 00:00:36,640 Hajde, ushtar, hajde! 9 00:00:36,960 --> 00:00:38,880 Hajde më shpejt, hajde, hajde! 10 00:00:40,080 --> 00:00:42,080 Më shpejt, më shpejt! 11 00:00:47,600 --> 00:00:49,200 Mbërthyer këtu përsëri! 12 00:00:49,200 --> 00:00:51,920 Nxitoni! 13 00:00:58,960 --> 00:00:59,760 Hajde! 14 00:01:07,680 --> 00:01:08,480 Kadir! 15 00:01:08,720 --> 00:01:09,520 Hajde! 16 00:01:09,600 --> 00:01:11,760 Nuk u ndala këtu për kënaqësi! Është si një shkëmb këtu! 17 00:01:11,760 --> 00:01:13,600 Komandanti po vjen! Kërce! 18 00:01:13,680 --> 00:01:15,360 Hajde më shpejt, hajde, hajde! 19 00:01:15,840 --> 00:01:17,040 Ti shko, shko! 20 00:01:17,120 --> 00:01:20,480 Mirë, prisni, prisni! Prit, duro! 21 00:01:22,320 --> 00:01:24,880 Ashtu si një shkëmb! 22 00:01:25,040 --> 00:01:26,320 Më jep çantën e shpinës! 23 00:01:26,400 --> 00:01:26,880 Hajde! 24 00:01:26,880 --> 00:01:28,800 Komandanti do të shohë! Më jep çantën e shpinës! 25 00:01:28,800 --> 00:01:30,240 Ai po vjen! 26 00:01:34,480 --> 00:01:36,720 Unë po zbres! Kërce para se të shohë komandanti! 27 00:01:37,120 --> 00:01:38,240 Erkan! 28 00:01:41,120 --> 00:01:41,840 Ndalo! 29 00:01:42,720 --> 00:01:44,080 Zbrisni! 30 00:01:44,240 --> 00:01:46,000 Kërce, hajde! 31 00:01:50,400 --> 00:01:51,440 Kaloni nëpër! 32 00:01:53,360 --> 00:01:54,160 Ne kemi mbaruar. 33 00:01:54,160 --> 00:01:57,360 Hesht tashmë, Kadir, hesht, hesht. 34 00:01:57,840 --> 00:02:00,240 E kam fajin komandant! Ai nuk kërkoi ndihmë, unë ndihmova! 35 00:02:00,240 --> 00:02:04,560 A është për ju që të vendosni? A jam unë vetëm një dordolec këtu? 36 00:02:05,120 --> 00:02:07,040 -Jo... -Hesht! 37 00:02:10,800 --> 00:02:13,680 A mendoni se është e lehtë të marrësh përgjegjësi për dikë? 38 00:02:15,280 --> 00:02:17,760 A jeni në gjendje të mbani barrën e dikujt tjetër? 39 00:02:28,720 --> 00:02:29,680 Të shohim pastaj! 40 00:02:30,320 --> 00:02:31,680 Merr çantën e shpinës së Kaditrit. 41 00:02:31,920 --> 00:02:33,120 Merrni çantën e shpinës! 42 00:02:35,360 --> 00:02:38,400 Më sillni më shumë armë! 43 00:02:41,280 --> 00:02:42,400 Siguroni edhe ato. 44 00:02:50,800 --> 00:02:52,960 Do të vraponi 10 xhiro. 45 00:02:53,360 --> 00:02:55,920 Dhe kur dënimi juaj të përfundojë, eja direkt në zyrën e komandantit. 46 00:02:56,080 --> 00:02:57,040 Më dëgjon?! 47 00:02:57,040 --> 00:02:58,320 Siç urdhëron ti, komandant! 48 00:02:58,320 --> 00:02:59,120 Vraponi! 49 00:03:03,360 --> 00:03:05,120 Dhe ne do të flasim me ju më vonë. 50 00:03:10,320 --> 00:03:11,760 Më shpejt! Më shpejt! 51 00:03:15,360 --> 00:03:19,360 AYTAC $ASMAZ HELiN KANDEMiR 52 00:03:19,360 --> 00:03:22,960 HÜSEYIN AVNi DANYAL ESRA RONABAR 53 00:03:22,960 --> 00:03:26,560 DENIZ IIN CIHAT SÜVARIOGLU ÖZLEM CONKER 54 00:03:26,560 --> 00:03:30,160 UMUTCAN ÜTEBAY BARIS BAKTAS ELCIN ZEHRA IREM 55 00:03:30,240 --> 00:03:33,760 NIHAN BÜYÜKAGAC MURAT SHTATË EMRAH AYTEMUR GOKHAN SOYLU 56 00:03:33,760 --> 00:03:37,360 BENSU UGUR MAJA MANOLIA YILMAZ KUNT OZAN GÖZEL 57 00:03:37,360 --> 00:03:39,360 Cast i ftuar ATA $iMSEK ALI YERLIKAYA 58 00:03:39,360 --> 00:03:39,600 preferenca e kasolleve, vullnetarisht në prapaskenë Guest Cast jank guximshëm me fjalët ATA SiMSEK ALI YERLIKAYA 59 00:03:40,080 --> 00:03:40,800 rrugën tuaj Cast i ftuar Nga një kafaz i artë në kazermë 60 00:03:40,800 --> 00:03:41,040 Nga një kafaz i artë në kazermë. 61 00:03:41,040 --> 00:03:41,280 e kapi nga kafazi kjo është ajo lojtarët YAGIF nga një kafaz i artë në kazermë: AKTI 62 00:03:41,280 --> 00:03:42,000 Cast i ftuar YAGIFroma kafaz i artë në kazermë: AKTI 63 00:03:42,000 --> 00:03:44,560 Cast i ftuar YAGIZ $ENOL SERCAN YENER ÜKRAN AKDI 64 00:03:44,560 --> 00:03:48,080 Drejtor i Kastit Dizajni i Trailer-it të Efekteve Vizuale NEVRA GENELIOGLU DIGIFLAME HAKAN SAVRAN 65 00:03:48,240 --> 00:03:51,680 Makeup Artist Parukiere FiLiZ ÖZGÜL NiHAT BOZKURT 66 00:03:51,840 --> 00:03:55,280 kolorist HALUK KORKUT TURAC Mbikëqyrës i Miksit Final Post Production ZEYNEP BOYOGLU GOKHAN KÜCÜKOGLU ANIL TUTKAL 67 00:03:55,440 --> 00:03:58,880 Menaxheri i grupeve, Regjistrimi i zërit, Shefi i ndriçimit EREN MURATHAN AHMET SENGÜN UYGUR TASTAN 68 00:03:59,040 --> 00:04:02,480 Drejtorët e Artit të Dizajnit të Kostumeve ASLIHAN KOMÜR Stilim AYTAC CINAROGLU RUTKAY ÖZi NADIR CERCi 69 00:04:02,640 --> 00:04:06,080 Ndihmës Drejtorët Mbikëqyrësi i prodhimit SERKAN YILDIRIM Ekipi i dytë Drejtor i Fotografisë YUNUS YILMAZ SEMIHA USTA CUMHUR AKSU 70 00:04:06,320 --> 00:04:07,360 Drejtori i redaktimit DENİZ BULUT GUNER 71 00:04:07,360 --> 00:04:08,240 Ju lutem, zonja Lotus. 72 00:04:08,400 --> 00:04:08,800 Drejtori i redaktimit DENIZ BULUT GUNER 73 00:04:08,800 --> 00:04:09,200 Drejtori i redaktimit Faleminderit Zehra. 74 00:04:09,280 --> 00:04:09,600 Faleminderit; Zehra. Drejtori i redaktimit 75 00:04:09,680 --> 00:04:09,920 Faleminderit Zehra. 76 00:04:09,920 --> 00:04:10,720 Koordinator i Prodhimit İLKE ÖZGUL SAKAOGLU 77 00:04:10,800 --> 00:04:11,600 TË GJITHË TRASHËGIMTARË NË KËSHTJEN USHTATARE Trashëgimtari i Aldursis në kazermën e ushtarëve. Prodhimi_Koordinator 78 00:04:11,600 --> 00:04:12,080 AL TRASHËGIMTARI Prodhimi_Koordinator NË QENDRË USHTATARE Trashëgimtari i Aldurëve është në kazermën e ushtarëve. 79 00:04:12,080 --> 00:04:13,040 TRASHËGIMTARI I TIJ NË FUNERALIN Ushtarak Trashëgimtari i Aldurëve është në kazermën e ushtarëve. Prodhimi_Koordinator 80 00:04:13,360 --> 00:04:16,880 Kinematografia ERHAN ERGUN 81 00:04:17,040 --> 00:04:20,400 Drejtori i dytë SERKAN KAYA 82 00:04:20,720 --> 00:04:24,160 muzikë ATAKAN ILGAZDAG 83 00:04:24,160 --> 00:04:27,680 Menaxher i Zhvillimit të Dramës ERDI ISIK 84 00:04:27,840 --> 00:04:31,280 Praktikues Prodhues SECKIN DEMIRTAS 85 00:04:31,440 --> 00:04:34,880 histori COSKUN IRMAK 86 00:04:35,040 --> 00:04:38,480 producent ekzekutiv CEM OZKAN 87 00:04:38,640 --> 00:04:42,000 Skenari YESIM ASLAN 88 00:04:42,320 --> 00:04:45,680 Yapimci KEREM CATAY 89 00:04:45,840 --> 00:04:50,800 Yönetmen GOKCEN USTA 90 00:05:01,360 --> 00:05:02,080 Hyni brenda! 91 00:05:04,640 --> 00:05:06,480 Erkan Aldur Stamboll! Në komandën tuaj, komandant! 92 00:05:06,480 --> 00:05:08,000 Eja, Erkan Aldur. 93 00:05:08,240 --> 00:05:09,040 Merre këtë. 94 00:05:09,680 --> 00:05:11,760 Kjo është e juaja tani. 95 00:05:14,480 --> 00:05:15,840 Ju dini si të luani, apo jo? 96 00:05:16,560 --> 00:05:19,360 -Po, di të luaj. -Shkëlqyeshëm, eja këtu. 97 00:05:20,240 --> 00:05:25,680 Po zhvillohet një panair për fëmijët në nevojë fshati. Do të ketë lojëra, ushqim, etj. 98 00:05:25,840 --> 00:05:27,040 Dhe ju do të luani atje. 99 00:05:27,120 --> 00:05:31,520 Komandant, thashë që luaj në piano, por kjo ishte një kohë e gjatë kohë më parë. Nuk më kujtohen më këngët për fëmijë. 100 00:05:32,320 --> 00:05:34,000 Ne kemi menduar tashmë për këtë. 101 00:05:34,720 --> 00:05:35,520 Merre atë. 102 00:05:36,480 --> 00:05:38,800 Do të luani në mbrëmje dhe mbani mend. 103 00:05:39,600 --> 00:05:40,560 Siç urdhëron ti, komandant! 104 00:05:40,560 --> 00:05:41,520 Mund të shkoni. 105 00:05:50,960 --> 00:05:55,360 "Bretkocë e vogël, bretkocë e vogël, ku është bishti juaj?" 106 00:05:55,600 --> 00:06:00,000 Pa bisht, pa bisht, po notoj në liqen. 107 00:06:00,080 --> 00:06:01,200 Kadir, dëgjo. 108 00:06:01,200 --> 00:06:02,560 Unë po dëgjoj, vëlla. 109 00:06:02,560 --> 00:06:07,360 "Bretkocë e vogël, bretkocë e vogël, ku është bishti juaj?" 110 00:06:07,440 --> 00:06:08,960 Bishti... -Erkan? 111 00:06:09,120 --> 00:06:11,520 Çfarë ka? Duke luajtur një bretkocë të vogël? 112 00:06:11,520 --> 00:06:15,120 Unë do t'ju tregoj! Largohu nga këtu! 113 00:06:15,280 --> 00:06:16,000 Unë do ta rrah atë nesër. 114 00:06:16,000 --> 00:06:20,960 "Bretkocë e vogël, bretkocë e vogël, ku është bishti juaj?" 115 00:06:20,960 --> 00:06:23,120 Më lini të qetë, djema! 116 00:06:23,120 --> 00:06:25,680 Unë kam gjëra për të bërë! Më duhet të mësoj! 117 00:06:25,920 --> 00:06:28,640 A ju ndëshkoi kështu komandanti Vural? Thuaj të vërtetën. 118 00:06:28,640 --> 00:06:32,080 Jo, vëlla, komandant Mete gruaja po organizon një panair për fëmijët. 119 00:06:32,160 --> 00:06:34,640 Mund të më lini vetëm? Kadir, largoji nga unë! 120 00:06:34,640 --> 00:06:37,520 Luani “Erik dali” për ne, na gëzoni. 121 00:06:37,520 --> 00:06:38,640 Luaje, vëlla. 122 00:06:38,640 --> 00:06:39,600 Të paktën nuk duhet ta bëni këtë! 123 00:06:39,600 --> 00:06:43,840 Luaj! Luaj! 124 00:06:43,840 --> 00:06:45,360 Vëlla! 125 00:06:45,440 --> 00:06:46,160 Djalë! 126 00:06:46,320 --> 00:06:50,560 Mos pretendoni se nuk dini si! Kjo këngë luhet në shtëpi të pasura, e di. 127 00:06:50,640 --> 00:06:51,600 Dhe si e dini? 128 00:06:51,680 --> 00:06:52,560 Hajde vëlla. 129 00:06:55,040 --> 00:06:55,440 Hajde! 130 00:06:55,440 --> 00:06:57,200 Mirë, një këngë! 131 00:07:07,680 --> 00:07:08,800 Tërmet! 132 00:07:09,200 --> 00:07:10,000 Tërmet! 133 00:07:10,000 --> 00:07:12,720 Zbrisni! 134 00:07:32,080 --> 00:07:34,560 Kadir! Kadir! A jeni aty? 135 00:07:34,560 --> 00:07:36,000 Unë jam këtu! 136 00:07:41,280 --> 00:07:44,000 Erkan! 137 00:07:46,480 --> 00:07:47,360 Zoti Esat! 138 00:07:47,760 --> 00:07:48,640 Lëvizni prapa! 139 00:07:48,720 --> 00:07:49,840 Zoti Esat! 140 00:07:52,240 --> 00:07:53,280 Zoti Esat! 141 00:07:53,280 --> 00:07:54,800 Çfarë po ndodh? 142 00:07:54,880 --> 00:07:55,760 Zoti Esat! 143 00:07:55,760 --> 00:07:57,920 Pse po bëni zhurmë? Të thashë që jam duke punuar! 144 00:07:58,000 --> 00:08:01,520 Zoti Esat, pati një tërmet në Gözlütepe! Unë nuk mund të kaloj në Erkan! 145 00:08:02,480 --> 00:08:04,000 Çfarë do të thotë? Çfarë tërmeti? 146 00:08:04,000 --> 00:08:07,680 Tërmet? Si, një tërmet? Erkani? 147 00:08:07,680 --> 00:08:09,600 Nuk e di zonja Inci, nuk ja kaloj dot! 148 00:08:09,600 --> 00:08:10,480 Çfarë do të thotë që nuk mund të kalosh? 149 00:08:10,480 --> 00:08:12,400 Mirë, Inci, një sekondë! 150 00:08:12,400 --> 00:08:14,240 Qetësohu. 151 00:08:14,320 --> 00:08:15,040 Në rregull, në rregull. 152 00:08:15,120 --> 00:08:16,560 Mirë, le të shohim. 153 00:08:19,440 --> 00:08:20,240 Ku është Tahiri? 154 00:08:20,240 --> 00:08:21,120 nuk e di. 155 00:08:21,120 --> 00:08:22,400 Gjeje atë për mua! Nxitoni! 156 00:08:22,400 --> 00:08:23,440 Në rregull. 157 00:08:43,040 --> 00:08:43,840 Tahir! 158 00:08:45,760 --> 00:08:47,040 Përshëndetje Tahir! 159 00:08:49,520 --> 00:08:50,160 Ejani këtu! 160 00:08:59,040 --> 00:09:01,120 Nuk mund të ndikoni më tek të rinjtë? 161 00:09:01,440 --> 00:09:02,720 si e ka emrin? Erkani? 162 00:09:03,840 --> 00:09:04,960 Po Erkan. 163 00:09:07,280 --> 00:09:09,200 Por ne kishim planifikuar të vazhdonim punën. 164 00:09:09,280 --> 00:09:13,680 Nuk e kuptoj pse babai yt nuk e vlerëson ju. Në familjen tonë, më i madhi merr gjithçka. 165 00:09:14,000 --> 00:09:15,360 Unë nuk jam dorëzuar ende. 166 00:09:15,440 --> 00:09:16,000 Mirë. 167 00:09:17,920 --> 00:09:20,480 Shpresoj që ambiciet tuaja të na shpëtojnë të dyve. 168 00:09:22,160 --> 00:09:23,920 Por kjo akoma më streson. 169 00:09:23,920 --> 00:09:28,000 Po sikur, kur të kthehet Erkani, babai juaj të shtyn edhe më larg? Çfarë atëherë? 170 00:09:28,640 --> 00:09:30,400 Kjo nuk do të ishte aspak në favorin tim! 171 00:09:30,560 --> 00:09:32,000 Kjo nuk do të ndodhë. 172 00:09:32,800 --> 00:09:36,400 Unë patjetër do të nënshkruaj kontratën me hotelin këtë javë. 173 00:09:36,480 --> 00:09:39,600 Kjo është një çështje e rëndësishme. prita në investimin për hir tuaj. 174 00:09:44,080 --> 00:09:45,280 Më lejoni t'ju pyes diçka. 175 00:09:46,400 --> 00:09:48,640 Ju jeni një person i zgjuar, i zgjuar. 176 00:09:48,640 --> 00:09:50,800 Pse babai juaj zgjodhi Erkanin në vend të jush? 177 00:10:00,320 --> 00:10:02,160 A e dini pse? 178 00:10:06,240 --> 00:10:07,200 Tahir! 179 00:10:08,400 --> 00:10:09,920 je mire? 180 00:10:11,840 --> 00:10:12,800 Tahir! 181 00:10:15,920 --> 00:10:16,640 Unë jam mirë. 182 00:10:19,280 --> 00:10:20,800 Më mungon pak ajri. 183 00:10:22,800 --> 00:10:24,080 Nuk mund të marr frymë! 184 00:10:27,520 --> 00:10:29,280 Unë duhet të përgjigjem. Është e rëndësishme. 185 00:10:33,520 --> 00:10:35,280 Mos më mbani të pres për hotelin! 186 00:10:35,360 --> 00:10:36,240 Mirë, në rregull! 187 00:10:47,760 --> 00:10:48,560 pershendetje. 188 00:10:48,720 --> 00:10:51,600 Tahir, kthehu shpejt në shtëpi! Unë nuk mund të kaloj në Erkan! 189 00:10:52,560 --> 00:10:53,280 Pse? 190 00:10:53,280 --> 00:10:54,800 Pati një tërmet! Nxitoni! 191 00:10:58,400 --> 00:10:59,760 Erkan Aldur! 192 00:11:02,080 --> 00:11:03,520 E drejtë, e drejtë. 193 00:11:04,880 --> 00:11:07,200 A është ky komandanti i komisariatit? 194 00:11:07,760 --> 00:11:08,560 po. 195 00:11:10,880 --> 00:11:11,680 po. 196 00:11:16,640 --> 00:11:17,920 Mirë, faleminderit. 197 00:11:18,160 --> 00:11:20,000 Faleminderit, faleminderit. 198 00:11:20,800 --> 00:11:22,240 Ku është vëllai juaj? 199 00:11:22,720 --> 00:11:24,160 Ai po vjen tani. 200 00:11:26,000 --> 00:11:30,880 Nuk ka të dhëna për ushtarët. 201 00:11:32,080 --> 00:11:34,080 Ne do të presim. 202 00:11:34,320 --> 00:11:36,240 Unë as nuk e di se çfarë po presim. 203 00:11:38,320 --> 00:11:40,240 Zot, na ndihmo. 204 00:11:41,760 --> 00:11:45,360 Ju lutemi ndihmoni, mos t'i ndodhë asgjë djalit tim. 205 00:11:46,160 --> 00:11:47,440 A ka ndonjë lajm? 206 00:11:49,680 --> 00:11:53,120 Shumë ndërtesa janë shkatërruar. Kam frikë se numri i të vdekurve është shumë i lartë. 207 00:11:53,120 --> 00:11:55,360 Mirë, mirë, mos e lexo! 208 00:12:00,720 --> 00:12:04,240 Ne kemi thirrur tashmë kudo, ku tjetër duhet të telefonojmë? 209 00:12:05,440 --> 00:12:06,880 Çfarë është ajo? A ka lajme? 210 00:12:07,200 --> 00:12:08,160 ku jeni ju? 211 00:12:08,800 --> 00:12:10,800 Motra jote të ka telefonuar shumë kohë më parë! 212 00:12:10,800 --> 00:12:13,760 Ju do të humbni vetëdijen diku, dhe pastaj do të duhet të merremi edhe me ty. 213 00:12:14,720 --> 00:12:16,000 Isha në një darkë pune. 214 00:12:17,280 --> 00:12:18,480 Përshëndetje, Burçin? 215 00:12:22,800 --> 00:12:26,640 Ai fëmijë donte të shërbente me kontratë! 216 00:12:27,040 --> 00:12:29,200 Ai duhet të ishte këtu, me mua! 217 00:12:32,240 --> 00:12:33,360 Dhe ti... 218 00:12:34,800 --> 00:12:36,800 Pse e dërguat atje? 219 00:12:37,280 --> 00:12:37,920 Pse? 220 00:12:38,240 --> 00:12:41,360 Mami, ai këmbënguli të largohej vetë! 221 00:12:43,040 --> 00:12:46,400 Ju dërguat një fëmijë atje për të shpëtuar kompaninë tuaj! 222 00:12:47,600 --> 00:12:53,120 Dëgjo, Esat, nëse ndodh ndonjë gjë biri im, fajin do ta kesh ti! 223 00:12:53,280 --> 00:12:55,280 Mos e zvarrit këtë, inci, mjaft! 224 00:12:55,440 --> 00:12:57,120 Ai është edhe djali im, kupton? 225 00:12:57,280 --> 00:12:59,040 Unë jam tashmë në buzë! 226 00:13:03,680 --> 00:13:06,160 Burçin dhe të tjerët janë në to në mënyrë, ata dëgjuan për tërmetin. 227 00:13:40,320 --> 00:13:41,760 Asgjë nuk do të ndodhë me Erkanin. 228 00:13:45,920 --> 00:13:49,120 Unë vërtet ndihem kështu. 229 00:13:53,440 --> 00:13:57,280 Ai është luani i babait. Sigurisht, asgjë nuk do të ndodhë me të. 230 00:13:58,880 --> 00:14:00,880 Ai do të kthehet në shtëpi. 231 00:14:03,920 --> 00:14:05,600 Ai është luani i babait. 232 00:14:06,960 --> 00:14:12,480 Ai do të vazhdojë të marrë përgjegjësinë tonë shoqëri, ai do të shpëtojë familjen tonë. 233 00:14:33,040 --> 00:14:33,920 je mire? 234 00:14:36,320 --> 00:14:37,600 Mos lëviz! 235 00:14:37,760 --> 00:14:39,200 Mos lëviz! 236 00:14:39,520 --> 00:14:41,120 Mos lëviz! 237 00:14:47,760 --> 00:14:49,360 Komandant, ne jemi këtu! 238 00:14:49,760 --> 00:14:50,560 Komandant! 239 00:14:50,560 --> 00:14:52,080 Këtu ka zëra! 240 00:15:17,920 --> 00:15:22,320 Vural, unë do të dërgoj ushtarë në qendra e qytetit për të pastruar rrënojat. 241 00:15:22,640 --> 00:15:26,800 Merr për vete 6-7 persona. Inspektoni fshatrat. 242 00:15:26,880 --> 00:15:27,920 Siç komandoni, komandant. 243 00:15:27,920 --> 00:15:28,640 Le të shkojmë. 244 00:15:29,280 --> 00:15:29,680 11 245 00:15:32,800 --> 00:15:33,440 Ku po shkon, Erkan? 246 00:15:33,440 --> 00:15:36,720 Komandant, komandant, më merr edhe mua me vete. 247 00:15:36,720 --> 00:15:39,040 Unë kam nevojë për një person të shëndetshëm. Ju vetëm doli nga nën rrënoja. 248 00:15:39,040 --> 00:15:40,880 Unë jam mirë komandant. Më lër të shkoj. 249 00:15:40,880 --> 00:15:43,920 Djema, do të më bësh telashe. Atëherë babai juaj do të kthehet të gjithë me kokë poshtë, nuk dua të merrem me këtë. 250 00:15:43,920 --> 00:15:46,240 Nuk është babai im që shërben! Jam unë. 251 00:15:47,920 --> 00:15:49,440 Uau, dëgjojeni atë. 252 00:15:49,840 --> 00:15:50,400 Çfarë është kjo? 253 00:15:50,400 --> 00:15:52,720 Pra, ju jeni një luan këtu sepse ju mos përdorni përjashtimin tuaj të shërbimit. 254 00:15:52,720 --> 00:15:53,920 Komandanti... 255 00:15:54,480 --> 00:15:57,760 Nuk mjafton vetëm të tregosh veten lartësia si në kopertinat e revistave këtu. 256 00:15:58,080 --> 00:15:59,920 Mos qaj më vonë kur të kesh frikë. 257 00:16:00,480 --> 00:16:04,400 Shoku im më i mirë vdiq këtu si dëshmor. Nuk do të kem frikë. GOKT 258 00:16:05,440 --> 00:16:06,480 komandant. 259 00:16:09,040 --> 00:16:12,000 Ju keni dy minuta, merrni veten së bashku dhe ejani. 260 00:16:17,120 --> 00:16:18,960 Kalhimizdesini EY BU TOPRAKLAR ICIN TOPRA GOKTEN ECDAT 261 00:16:18,960 --> 00:16:19,920 EY BU TOPRAKLAR Kalbin GOKTEN EC 262 00:16:28,320 --> 00:16:30,320 Djali. 263 00:16:31,440 --> 00:16:32,880 Mehmet. 264 00:16:40,560 --> 00:16:41,920 Forcat tona janë të kufizuara. 265 00:16:42,000 --> 00:16:43,360 Ne do të vendosim një ushtar në çdo fshat. 266 00:16:43,440 --> 00:16:45,200 Monitoroni situatat në fshatra. 267 00:16:45,280 --> 00:16:48,000 Në rast urgjence, raportoni menjëherë me radio. 268 00:16:48,080 --> 00:16:49,440 Qëndroni vigjilent. 269 00:16:50,640 --> 00:16:52,160 Fshati Karachaly. 270 00:16:52,400 --> 00:16:54,080 Erkan, zbrit këtu. 271 00:16:54,160 --> 00:16:55,520 Gjithsesi do të jetë mëngjes së shpejti. 272 00:16:55,600 --> 00:16:56,880 Ne do të vijmë dhe do t'ju marrim në drekë. 273 00:16:56,960 --> 00:16:59,600 Në rast të ndonjë situate problematike na informoni përmes radios. 274 00:16:59,680 --> 00:17:01,200 Siç komandoni, komandant. 275 00:17:07,600 --> 00:17:08,720 Vazhdoni. 276 00:17:35,120 --> 00:17:36,160 Le të mbetet në të kaluarën. 277 00:17:36,240 --> 00:17:38,000 Faleminderit komandant. 278 00:17:38,240 --> 00:17:39,520 Keni një zhvendosje të qetë. 279 00:17:42,800 --> 00:17:44,240 Lëreni të mbetet në të kaluarën, fëmijë. 280 00:17:44,240 --> 00:17:45,440 Faleminderit komandant. 281 00:17:45,520 --> 00:17:46,800 Çfarë ndodhi me këmbën tuaj? 282 00:17:46,800 --> 00:17:48,720 Shkalla ra, arrita të ikja në momentin e fundit. 283 00:17:48,720 --> 00:17:50,800 Por e shihni sa me fat jeni, apo jo? 284 00:17:50,880 --> 00:17:51,440 po. 285 00:17:51,440 --> 00:17:53,680 Le ta mbështjellim me një fashë menjëherë. 286 00:17:54,320 --> 00:17:55,360 Le ta bëjmë atë. 287 00:17:56,880 --> 00:17:58,400 Le të mbetet në të kaluarën, hallë. 288 00:17:58,400 --> 00:18:01,680 Sinqerisht, bir, na u shembën çatitë. 289 00:18:01,680 --> 00:18:05,040 Sikur të mos mjaftonte kjo, ata na vodhi të korrat, thes pas thes. 290 00:18:05,120 --> 00:18:06,640 Të grabitën, hallë? 291 00:18:06,720 --> 00:18:09,040 Po, ashtu është komandant. 292 00:18:09,200 --> 00:18:11,440 Ata kaluan nga këtu kohët e fundit. 293 00:18:11,520 --> 00:18:14,880 Ata hynë në shtëpitë e shkatërruara. - Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 294 00:18:14,880 --> 00:18:16,800 Ata morën gjithçka që kishte dhe nuk ishte. 295 00:18:16,880 --> 00:18:19,040 Ata ngarkuan gjithçka në kamion dhe u larguan. 296 00:18:19,680 --> 00:18:20,960 Kuptohet xhaxha. 297 00:18:21,120 --> 00:18:23,280 A ka njerëz në mesin e rrënojat që u plagosën rëndë? 298 00:18:23,280 --> 00:18:24,400 Jo, faleminderit Zotit, jo. 299 00:18:24,480 --> 00:18:25,520 Faleminderit Zotit. 300 00:18:25,600 --> 00:18:26,640 Dhe në krye të fshatit. 301 00:18:26,720 --> 00:18:32,160 Ah, ato janë shtëpitë e atyre që u larguan gjatë më parë dhe shkoi në shkretëtirë. Janë bosh. 302 00:18:32,240 --> 00:18:36,000 Aty jetojnë vetëm nënë e bijë dhe askush tjetër. 303 00:18:36,320 --> 00:18:37,760 Do të kontrolloj gjithsesi. 304 00:18:38,080 --> 00:18:39,520 Në rregull, xhaxha, faleminderit. Le të mbetet në të kaluarën. 305 00:18:39,520 --> 00:18:40,560 faleminderit. 306 00:18:40,640 --> 00:18:42,560 Dhe gjithashtu, po e marr atë ... 307 00:18:42,640 --> 00:18:44,000 Dhe unë do ta çoj në ... 308 00:18:44,000 --> 00:18:45,200 Do ta çoj nipin te djali. 309 00:18:45,280 --> 00:18:46,000 Mirë. 310 00:18:46,080 --> 00:18:47,120 - Le të shkojmë. -Ki kujdes. 311 00:18:47,200 --> 00:18:48,480 Keni një zhvendosje të qetë. 312 00:18:54,000 --> 00:18:55,760 Ky është Flamuri Një, Flamuri Tre. 313 00:18:55,760 --> 00:18:57,520 Flamuri i tretë duke dëgjuar. 314 00:18:57,520 --> 00:19:00,320 Një rast i plaçkitjes së armatosur kundër civilëve është regjistruar në fshat. 315 00:19:00,400 --> 00:19:02,400 Ata u larguan me një automjet tip kamioni. 316 00:19:02,480 --> 00:19:06,240 Për momentin, nuk ka kërcënime të dukshme në fshat, por unë jam duke monitoruar situatën komandant. Mbi. 317 00:19:06,320 --> 00:19:09,840 Ne do të ndjekim kamionin. Dhe ti, mos u largo fshati në çdo rrethanë. Mbi. 318 00:19:10,080 --> 00:19:11,920 Kuptohet komandant, kopjojeni atë. 319 00:19:13,600 --> 00:19:15,440 Të poshtër. 320 00:19:16,640 --> 00:19:19,200 Ata po përfitojnë nga situata dhe po vjedhin. 321 00:19:25,040 --> 00:19:27,280 Hej! Hej! Hej! Ndaloni aty! 322 00:19:27,360 --> 00:19:29,040 Ndaloni aty! Ndalo! Ndalo! Ndalo! 323 00:19:29,120 --> 00:19:31,920 Kush jeni ju? Trego veten! Jeni nga fshati? 324 00:19:32,800 --> 00:19:36,720 Ndalo! Ndalo! Mos vraponi! 325 00:19:39,040 --> 00:19:40,480 Ky është një krim! 326 00:19:43,120 --> 00:19:44,080 Ndalo! 327 00:19:51,520 --> 00:19:52,560 Ndalo! 328 00:19:55,600 --> 00:19:57,200 Ndalo! Mos ik! Ndalo! 329 00:20:15,520 --> 00:20:16,960 Dicle. 330 00:20:17,040 --> 00:20:17,920 Mami. 331 00:20:17,920 --> 00:20:19,120 Fol. 332 00:20:19,120 --> 00:20:21,520 Bijë, ke shkuar në fshat? 333 00:20:24,080 --> 00:20:25,680 Jo, mami, jo. 334 00:20:25,920 --> 00:20:27,520 Nuk shkova askund. 335 00:20:27,920 --> 00:20:30,240 Një ushtar këtu po jep miell dhe vaj. 336 00:20:30,240 --> 00:20:32,880 Të tanët mbetën nën rrënoja, ndaj u mora disa prej tyre. 337 00:20:33,280 --> 00:20:35,440 Dhe tani do t'ju ushqej. 338 00:20:40,640 --> 00:20:42,160 Ju jeni duke ngrirë. 339 00:21:05,680 --> 00:21:08,640 Do të sjell edhe disa degë dhe degëza për të ndezur sobën. 340 00:21:09,280 --> 00:21:12,400 Kur të kthehen zotërinjtë, do t'ju çojnë në spital. 341 00:21:15,760 --> 00:21:17,440 Do të përmirësoheni, në dashtë Zoti. 342 00:21:20,320 --> 00:21:23,280 Kjo është xhandarmëria! Hap derën. 343 00:21:31,440 --> 00:21:33,760 Po ju them për herë të fundit, kjo është xhandarmëria. 344 00:21:35,120 --> 00:21:36,640 Hap derën. 345 00:21:40,640 --> 00:21:42,240 Mos lëviz, përndryshe do të godas. 346 00:21:42,800 --> 00:21:44,000 Çfarë do të na bëni? 347 00:21:44,000 --> 00:21:45,360 Unë nuk do të bëj asgjë. 348 00:21:45,440 --> 00:21:46,320 Lëre atë poshtë. 349 00:21:46,320 --> 00:21:47,760 Unë nuk do. Më thuaj çfarë do të bësh. 350 00:21:47,760 --> 00:21:49,360 Para së gjithash, qetësohuni. 351 00:21:50,800 --> 00:21:54,240 Një hajdut nga fshati vrapoi këtu, po e kërkoj. 352 00:21:55,520 --> 00:21:57,200 Unë nuk jam hajdut. 353 00:21:57,840 --> 00:22:00,320 Largohu nga këtu dhe na lër të qetë, ose do të godas. 354 00:22:09,840 --> 00:22:11,760 Ju nuk do të goditni askënd. 355 00:22:13,040 --> 00:22:14,640 Ne do të flasim me qetësi. 356 00:22:16,000 --> 00:22:17,520 A ishit ju që ika? 357 00:22:18,160 --> 00:22:19,600 Po, isha unë. 358 00:22:20,800 --> 00:22:22,560 Por unë nuk jam një lloj grabitësi apo diçka e tillë. 359 00:22:22,640 --> 00:22:26,480 Nëna ime është e sëmurë, doja të sillja disa dërrasa që ajo të mund të qëndronte ngrohtë. 360 00:22:27,040 --> 00:22:29,520 Pati një tërmet, moti është ftohtë, çfarë duhet të bëj? 361 00:22:30,480 --> 00:22:32,800 Do të na çoni në stacion. 362 00:22:32,880 --> 00:22:34,720 Jo, i dashur, çfarë stacioni. 363 00:22:35,360 --> 00:22:36,880 Nuk do të të çoj në stacion. 364 00:22:36,880 --> 00:22:38,080 Betohu. 365 00:22:38,960 --> 00:22:40,320 Unë ju premtoj, vetëm ... 366 00:22:40,320 --> 00:22:42,160 Unë thashë betohem. 367 00:22:42,720 --> 00:22:43,840 E dëgjuat. 368 00:22:47,920 --> 00:22:49,120 betohem. 369 00:22:49,600 --> 00:22:51,600 Në rregull? 370 00:22:51,600 --> 00:22:54,560 Kur rrëmbeje gjithçka në errësirë ashtu dhe iku, të mora për hajdut. 371 00:22:55,440 --> 00:22:58,000 Po të më kishe thënë... po të kishe thënë diçka, do të të kisha ndihmuar. 372 00:23:02,720 --> 00:23:03,840 Hap derën. 373 00:23:33,040 --> 00:23:34,800 Jeni vetëm ju dhe nëna juaj? 374 00:23:35,280 --> 00:23:36,880 Po, vetëm. 375 00:23:42,560 --> 00:23:44,400 Të marrim nënën dhe të shkojmë në fshat. 376 00:23:44,480 --> 00:23:46,240 Kur makina vjen për mua, do të të çojmë te komandanti. 377 00:23:46,320 --> 00:23:47,280 Nr. 378 00:23:47,280 --> 00:23:49,600 Por dëgjoni, ka bukë, supë, batanije, gjithçka është aty. 379 00:23:49,680 --> 00:23:51,920 Jo, nuk mundemi, komandant, faleminderit. 380 00:23:52,720 --> 00:23:55,920 Zotërinjtë tanë dhe të tjerët do të vijnë së shpejti; nëse nuk na gjejnë, do të zemërohen. 381 00:23:56,720 --> 00:23:58,160 Kush janë zotërinjtë tuaj? 382 00:23:58,400 --> 00:24:02,480 Mjeshtra, unë kam dy mjeshtër dhe të dy janë më të mëdhenj se unë. 383 00:24:02,560 --> 00:24:04,560 Me mjeshtra, do të thoni vëllezërit tuaj? 384 00:24:04,560 --> 00:24:08,080 Epo, po. Ata punojnë në kantier. 385 00:24:08,160 --> 00:24:10,800 Unë po i pres, nuk mund të shkoj askund. 386 00:24:15,680 --> 00:24:16,720 Në rregull. 387 00:24:17,840 --> 00:24:19,360 Atëherë kini kujdes. 388 00:24:39,680 --> 00:24:42,880 Ju nuk duhet të lini vetëm kështu. Më lejoni të ndihmoj. 389 00:24:43,200 --> 00:24:45,600 Ju nuk mund të sillni as dërrasat për shkakun tim. 390 00:24:46,000 --> 00:24:48,240 Më lejoni të mbledh disa dru zjarri për ju, mirë? 391 00:24:49,600 --> 00:24:51,360 Faleminderit komandant. 392 00:24:54,160 --> 00:24:57,600 Pyes veten nëse ka diçka si tarp këtu për ta mbyllur? 393 00:24:58,640 --> 00:24:59,840 Një tarp? 394 00:25:01,680 --> 00:25:03,200 Najloni. 395 00:25:03,600 --> 00:25:04,480 Çfarë najloni? 396 00:25:04,480 --> 00:25:05,440 Një mbulesë. 397 00:25:06,080 --> 00:25:09,440 Unë mendoj se ka diçka në çatinë e stallën, mjeshtrit e shtruan aty. 398 00:25:09,520 --> 00:25:12,000 Mirë, le t'i hedhim një sy atëherë. 399 00:25:12,560 --> 00:25:14,320 Ndoshta do t'ju vijë në ndihmë. 400 00:25:18,080 --> 00:25:21,040 Atëherë më lejoni të përgatis brumin e filos, komandant? 401 00:25:22,160 --> 00:25:24,080 Hani diçka edhe kur të keni mbaruar. 402 00:25:24,800 --> 00:25:25,840 Brumë phyllo? 403 00:25:25,840 --> 00:25:26,960 Po. 404 00:25:28,000 --> 00:25:29,440 Kjo do të ishte mirë. 405 00:25:30,320 --> 00:25:32,000 Edhe unë jam i uritur. 406 00:25:34,640 --> 00:25:35,600 faleminderit. 407 00:25:36,000 --> 00:25:37,520 Faleminderit edhe juve. 408 00:25:42,480 --> 00:25:44,640 Kjo shtëpi është e varfër. Çfarë po bëjmë këtu? 409 00:25:44,720 --> 00:25:45,760 Le të shkojmë diku tjetër. 410 00:25:45,840 --> 00:25:47,840 Vajza që jeton këtu është një thesar. 411 00:25:47,920 --> 00:25:50,320 Ajo ka dy mjeshtra. Ata janë në arrati. 412 00:25:50,400 --> 00:25:52,320 Dhe fshatarët janë të shqetësuar për tërmetin. 413 00:25:52,320 --> 00:25:54,000 Askush nuk do ta dijë. 414 00:25:54,080 --> 00:25:55,760 Ne do të marrim vajzën dhe do të kalojmë kufirin. 415 00:25:55,760 --> 00:25:56,640 Le të shkojmë atëherë. 416 00:25:56,640 --> 00:25:58,160 Ndalo, prit. 417 00:25:58,800 --> 00:26:00,080 Këtu është një ushtar. 418 00:26:00,880 --> 00:26:03,760 Ushtari do të largohet, pastaj do të marrim vajzën. 419 00:26:22,800 --> 00:26:25,040 A jeni këtu? Mendova se shkove të shtriheshe. 420 00:26:30,560 --> 00:26:32,160 je mire? A duhet të telefonoj një mjek? 421 00:26:32,240 --> 00:26:33,840 Unë jam mirë, nuk ka probleme. 422 00:26:35,520 --> 00:26:37,680 Mirë, le të shkojmë në dhomën e ndenjes atëherë. 423 00:26:39,280 --> 00:26:41,840 Çfarë do të bëjmë nëse Erkanit i ndodh diçka? 424 00:26:43,440 --> 00:26:45,680 Mos u bëj budalla, i dashur. Zoti na ruajt. 425 00:26:47,200 --> 00:26:49,680 Babai do të jetë më i zemëruar me mua. 426 00:26:50,080 --> 00:26:51,360 Çfarë lidhje keni me të? 427 00:26:51,440 --> 00:26:53,520 Ai do të thotë se djali i gabuar vdiq. 428 00:26:54,160 --> 00:26:56,480 Dhe nuk mund të thuash se do të kishte gabuar. 429 00:26:56,560 --> 00:26:57,920 Unë jam i sëmurë, në fund të fundit. 430 00:26:59,760 --> 00:27:02,480 Ai do ta kishte preferuar vdekjen time një mijë herë më shumë. 431 00:27:03,360 --> 00:27:04,880 Askush nuk do të vdesë. 432 00:27:05,760 --> 00:27:08,880 Edhe ti, hajde hyjmë brenda, rri ku të të shoh unë. 433 00:27:09,200 --> 00:27:10,800 Kështu që nuk kam pse të shqetësohem as për ty. 434 00:27:20,640 --> 00:27:22,720 Asgjë e keqe nuk ndodhi, apo jo, mama? 435 00:27:22,720 --> 00:27:27,040 Erkan ndoshta po ndihmon dikë dhe prandaj nuk na thërret, apo jo? 436 00:27:27,120 --> 00:27:28,800 sigurisht. Dashtë Zoti, bijë. 437 00:27:28,800 --> 00:27:30,160 Dashtë Zoti. 438 00:27:34,480 --> 00:27:35,440 Gjithçka është në rregull. 439 00:27:37,440 --> 00:27:38,800 Komandanti po thërret. 440 00:27:41,200 --> 00:27:43,840 pershendetje. Po komandant. 441 00:27:44,400 --> 00:27:45,520 Unë jam duke dëgjuar. 442 00:27:47,200 --> 00:27:51,120 Ju po thoni se nuk kishte viktima në post komandë? 443 00:27:51,120 --> 00:27:52,560 Faleminderit Zotit. Faleminderit Zotit. 444 00:27:52,560 --> 00:27:54,080 Mirë, faleminderit Zotit. 445 00:27:54,560 --> 00:27:55,520 Uh-huh. 446 00:27:56,880 --> 00:27:58,640 Komandant, a mund të flas me djalin tim? 447 00:27:58,720 --> 00:28:01,120 Ne nuk kemi arritur ta arrijmë për një kohë të gjatë. 448 00:28:01,200 --> 00:28:03,760 Erkani shkoi të patrullonte fshatrat malore. 449 00:28:04,720 --> 00:28:07,520 Nuk e kuptoj, çfarë lloj patrullimi? 450 00:28:07,520 --> 00:28:09,280 Në një kohë si kjo, ka shumë grabitës të armatosur. 451 00:28:09,360 --> 00:28:10,720 Dhe ushtarët po marrin masa. 452 00:28:10,720 --> 00:28:12,400 Dhe Erkan pranoi. 453 00:28:12,480 --> 00:28:13,360 Çfarë po thotë ai? 454 00:28:13,440 --> 00:28:14,640 Isee. 455 00:28:15,600 --> 00:28:18,880 Mirë, mirë, por kur do dëgjojmë prej tij, komandant? 456 00:28:18,960 --> 00:28:20,080 Se nuk e di. 457 00:28:20,080 --> 00:28:22,720 Por nëse shoh rreshterin Vural, do t'i them të flasë me ty. 458 00:28:22,800 --> 00:28:24,240 Dhe tani duhet të shkoj. 459 00:28:24,800 --> 00:28:27,680 E kuptoj, në rregull. Faleminderit, faleminderit. 460 00:28:27,680 --> 00:28:29,120 Esat, çfarë po ndodh? 461 00:28:29,280 --> 00:28:29,920 Çfarë mund të ndodhë? 462 00:28:30,000 --> 00:28:34,160 Sapo patëm kohë për t'u gëzuar që është gjallë, dhe ai është tashmë në male duke zënë grabitqarë, gomarin. 463 00:28:34,160 --> 00:28:35,920 Dhe ai madje u pajtua me të. 464 00:28:36,000 --> 00:28:38,320 Në ato male, çdo gjë mund t'u ndodhë njerëzve. 465 00:28:38,320 --> 00:28:39,680 Gjithçka fare. 466 00:28:39,680 --> 00:28:41,680 Pse u pajtua? A u emërua ai? 467 00:28:41,760 --> 00:28:44,480 Ai donte për veten e tij. Nga që në fillim, ai donte të shkonte. 468 00:28:44,640 --> 00:28:46,000 Quaj këtë Berkay. 469 00:28:46,080 --> 00:28:47,520 -Lëreni të përgatisë helikopterin. -Burçin. 470 00:28:47,600 --> 00:28:48,480 ku po shkon? 471 00:28:48,960 --> 00:28:50,720 Unë do të lahem, nënë. 472 00:28:50,720 --> 00:28:52,480 Mirë, do të shkoj edhe unë me ty. 473 00:28:53,360 --> 00:28:54,480 Nuk ka nevojë. 474 00:28:54,560 --> 00:28:56,560 Do ta gjej dhe do ta vras. 475 00:29:00,640 --> 00:29:01,760 Djali. 476 00:29:02,160 --> 00:29:03,840 Thirrni Berkay. 477 00:29:04,480 --> 00:29:05,520 Vazhdoni. 478 00:29:07,520 --> 00:29:08,640 Si është nëna juaj? 479 00:29:08,640 --> 00:29:11,040 Ju ndezët sobën, ajo u ngroh. 480 00:29:11,120 --> 00:29:12,640 Dhe ajo hëngri falë jush. 481 00:29:12,720 --> 00:29:13,760 Faleminderit Zotit. 482 00:29:20,160 --> 00:29:21,840 dua te pyes dicka. 483 00:29:21,920 --> 00:29:22,960 Pyete, sigurisht. 484 00:29:23,680 --> 00:29:26,480 Thashë se kam marrë vetëm dërrasat. 485 00:29:26,800 --> 00:29:27,760 Po. 486 00:29:27,920 --> 00:29:30,800 I vodhi edhe miellin dhe vajin nga fshati, por jo shumë. 487 00:29:30,800 --> 00:29:34,880 Unë vodha për të ushqyer nënën time. Ky është një mëkat. 488 00:29:35,680 --> 00:29:38,640 Ju nuk keni vjedhur për qejfin tuaj. 489 00:29:38,720 --> 00:29:40,720 E bëre sepse nëna jote ishte e uritur. 490 00:29:41,280 --> 00:29:43,120 Dhe le të mos e quajmë as vjedhje. 491 00:29:43,440 --> 00:29:44,480 Ju vodhët dru. 492 00:29:44,560 --> 00:29:47,920 Por nuk e kthej dot, nuk kemi para. 493 00:29:48,400 --> 00:29:50,960 Do ta kthej, mos u shqetëso. 494 00:29:51,280 --> 00:29:55,600 Dëgjoni, kur të kthehem në ekip, do të jem dërgo një tufë miell dhe vaj këtu, mirë? 495 00:29:57,840 --> 00:29:59,520 A jeni i qetë tani? 496 00:30:01,200 --> 00:30:02,560 Unë jam. 497 00:30:04,560 --> 00:30:06,160 Faleminderit komandant. 498 00:30:11,200 --> 00:30:13,520 Meqë ra fjala, nuk keni pse të më quani komandant. 499 00:30:14,160 --> 00:30:15,360 Emri im është Erkan. 500 00:30:17,200 --> 00:30:18,960 Komandant Erkan. 501 00:30:22,240 --> 00:30:23,920 Dhe si është emri juaj? 502 00:30:24,000 --> 00:30:25,040 Dicle. 503 00:30:25,520 --> 00:30:28,560 Si lumi. (Lumi Tigër) 504 00:30:28,640 --> 00:30:30,400 Nuk e kam parë, por kam dëgjuar për të. 505 00:30:30,480 --> 00:30:32,560 Babai e mori emrin tim prej andej. 506 00:30:32,640 --> 00:30:33,920 Dhe ku është babai juaj? 507 00:30:34,000 --> 00:30:36,800 Babai vdiq, shumë kohë më parë. 508 00:30:37,520 --> 00:30:39,920 Isha i vogël, as fytyra e tij nuk më kujtohet. 509 00:30:40,800 --> 00:30:42,080 ngushellimet e mia. 510 00:30:42,160 --> 00:30:43,360 faleminderit. 511 00:30:47,840 --> 00:30:49,920 Që kur më vdiq babai... 512 00:30:50,880 --> 00:30:53,680 Vëllezërit e mi punojnë, kurse unë kujdesem për nënën time. 513 00:30:54,000 --> 00:30:57,280 Nëse vetëm ajo bëhet mirë - nuk dua asgjë tjetër. 514 00:30:57,360 --> 00:31:00,640 Unë kam vetëm një mbështetje në këtë jetë, dhe ajo është ajo. 515 00:31:00,720 --> 00:31:02,240 Unë do të flas me komandantin. 516 00:31:02,320 --> 00:31:04,640 Do të sjellim një mjek këtu për nënën tuaj, mirë? 517 00:31:05,200 --> 00:31:06,320 Vërtet? 518 00:31:08,880 --> 00:31:11,200 Zoti qoftë i kënaqur me ty, komandant. 519 00:31:14,000 --> 00:31:14,960 -Gati? - Është vapë. 520 00:31:14,960 --> 00:31:18,240 Mirë, e kam. 521 00:31:22,560 --> 00:31:24,080 Çfarë është kjo? 522 00:31:24,160 --> 00:31:25,280 Ju pëlqeu? 523 00:31:25,840 --> 00:31:28,000 Nuk më pëlqeu vetëm. Unë jam i kënaqur, Didzhle. 524 00:31:28,000 --> 00:31:29,840 Unë kurrë nuk kam ngrënë ushqim kaq të shijshëm. 525 00:31:29,920 --> 00:31:31,200 Bon oreks. 526 00:31:31,200 --> 00:31:32,640 Bekoni duart tuaja. 527 00:31:41,840 --> 00:31:44,240 Të lutem, kthehu tek unë. 528 00:31:47,520 --> 00:31:49,840 Unë nuk dua asgjë tjetër. 529 00:31:54,080 --> 00:31:56,160 Nuk do të mund të jetoj pa ty. 530 00:32:01,680 --> 00:32:03,680 Ku është shtëpia juaj? 531 00:32:04,880 --> 00:32:07,680 Në Stamboll. 532 00:32:09,760 --> 00:32:11,280 A është bukur atje? 533 00:32:11,280 --> 00:32:14,560 Sigurisht që është e bukur. Një qytet i bukur. 534 00:32:14,640 --> 00:32:16,240 Është ndryshe nga këto pjesë. 535 00:32:16,320 --> 00:32:17,760 Nuk e keni parë kurrë, apo jo? 536 00:32:18,240 --> 00:32:21,680 Jo. Nuk jam larguar kurrë nga ky fshat. 537 00:32:22,080 --> 00:32:23,440 si është kjo? nuk e kuptoj. 538 00:32:25,120 --> 00:32:26,480 Nuk keni qenë as në qendër të qytetit? 539 00:32:26,560 --> 00:32:28,320 Jo, nuk kam. 540 00:32:30,000 --> 00:32:32,480 Vëllezërit e mi nuk do ta lejonin gjithsesi. 541 00:32:32,720 --> 00:32:35,280 Është e ndaluar të dalësh nga kjo shtëpi. 542 00:32:35,520 --> 00:32:37,280 Këtu kujdesem për nënën time. 543 00:32:38,640 --> 00:32:39,840 Po shkolla? 544 00:32:43,680 --> 00:32:45,600 Nuk di të lexoj e as të shkruaj. 545 00:32:45,680 --> 00:32:48,320 Jeni serioz? Në këtë shekull? 546 00:32:54,400 --> 00:32:57,120 A është akoma e mundur kjo? 547 00:32:57,440 --> 00:32:59,280 Pse vëllezërit tuaj nuk ju lënë jashtë? 548 00:33:01,760 --> 00:33:03,840 Për shkak të asaj... 549 00:33:05,120 --> 00:33:06,320 Për shkak të çfarë? 550 00:33:07,360 --> 00:33:12,640 Atë ditë... është e ndaluar. -Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 551 00:33:15,760 --> 00:33:20,640 Nga kjo shtëpi, nga ky kopsht... 552 00:33:22,240 --> 00:33:24,240 Është e ndaluar edhe të shkosh në fshat. 553 00:33:24,320 --> 00:33:26,640 Nuk kam mundur të largohem nga këtu që kur isha gjashtë vjeç. 554 00:33:27,200 --> 00:33:31,840 Gjithë ato vite. Ju keni jetuar si i burgosur, atëherë? 555 00:33:36,560 --> 00:33:39,040 Atëherë është normale që nuk dini asgjë. 556 00:33:41,680 --> 00:33:44,880 Didzhle. sa vjec jeni? 557 00:33:46,880 --> 00:33:48,080 20 vjeç. 558 00:33:51,120 --> 00:33:53,600 Unë duhet të flas me vëllezërit tuaj - kjo nuk është e drejtë. 559 00:33:55,920 --> 00:34:00,240 Jo, komandant Erkan, ti... 560 00:34:00,560 --> 00:34:03,520 Nuk guxon t'u thuash asgjë vëllezërve të mi, në rregull? 561 00:34:04,080 --> 00:34:05,520 Ata do të zemërohen shumë. Don't you dare. 562 00:34:05,520 --> 00:34:07,920 Çfarë ndodh nëse ata zemërohen? Ju janë 20 vjeç - nuk mund të ndërhyjnë. 563 00:34:07,920 --> 00:34:10,320 Ky nuk është Stamboll, komandant. 564 00:34:10,800 --> 00:34:13,120 Çfarëdo që thonë vëllezërit e mi, shkon. 565 00:34:14,400 --> 00:34:16,960 Mos guxo të thuash asgjë - do të më rrahin. 566 00:34:17,040 --> 00:34:18,160 Të rrahën edhe ty? 567 00:34:18,240 --> 00:34:20,240 Çfarë është kjo? Si mund të jetë kjo? Ju duhet të jeni të mbrojtur. 568 00:34:20,320 --> 00:34:23,360 Më betove! Ju nuk do t'i tregoni askujt asgjë. 569 00:34:24,320 --> 00:34:26,640 Vazhdo, largohu. faleminderit. 570 00:34:26,720 --> 00:34:27,280 Mirë. 571 00:34:27,360 --> 00:34:30,320 Ke bërë një vepër të mirë - nuk dua asgjë tjetër, mirë? 572 00:34:30,320 --> 00:34:31,920 -Mirë, Didzhle, nuk do të ndërhyj. -Faleminderit. 573 00:34:31,920 --> 00:34:32,720 Sinqerisht, faleminderit. 574 00:34:32,800 --> 00:34:33,760 Është vapë. 575 00:34:36,400 --> 00:34:38,800 Çfarë do të bëj, pasi ju nuk dëshironi? 576 00:34:39,600 --> 00:34:41,200 Unë do të shkoj të kontrolloj nënën. 577 00:34:41,280 --> 00:34:42,960 Pasi të keni mbaruar së ngrëni, mund të shkoni. 578 00:34:55,920 --> 00:34:57,440 Të poshtër. 579 00:35:16,880 --> 00:35:22,240 Vajza është 20 vjeç. Çfarë është kjo? 580 00:35:42,560 --> 00:35:48,800 Kush është atje? Kush është atje? 581 00:35:58,640 --> 00:36:00,240 Përshëndetje, ushtar! 582 00:36:00,240 --> 00:36:01,760 Qëndroni atje, qëndroni. 583 00:36:02,320 --> 00:36:03,600 Ndaloni aty. 584 00:36:04,400 --> 00:36:06,240 Shkoni atje ku po shkonit. 585 00:36:07,040 --> 00:36:09,120 Ne do të largohemi sapo të marrim atë që është e jona. 586 00:36:09,200 --> 00:36:11,360 Mos u ngatërroni me ne, që të mos ju ndodhë asgjë. 587 00:36:11,360 --> 00:36:13,040 Unë nuk do të jap askënd për ju. 588 00:36:13,120 --> 00:36:14,800 Hajde, humbi. 589 00:36:14,880 --> 00:36:16,480 Nuk na përballon dot ushtar. 590 00:36:16,480 --> 00:36:18,640 Shikoni sa prej nesh jemi. 591 00:36:18,720 --> 00:36:20,160 Mos e hidhni jetën tuaj. 592 00:36:20,240 --> 00:36:22,800 Nëse jeta ime do të ishte e rëndësishme për mua, unë nuk do ta kishte veshur këtë uniformë. 593 00:36:22,880 --> 00:36:26,480 Për herë të fundit po të them: shko atje ku po shkoje. 594 00:36:26,480 --> 00:36:28,800 Të premtoj, nuk do të të prekim. 595 00:36:30,400 --> 00:36:32,960 Na jep vajzën dhe gjithçka do të përfundojë. 596 00:36:33,040 --> 00:36:34,800 Unë nuk do të jap askënd për ju. 597 00:36:43,200 --> 00:36:46,160 Ne do t'ju përfundojmë - ju nuk do të dilni gjallë nga këtu. 598 00:37:09,440 --> 00:37:11,840 Je mirë, mami, je mirë. 599 00:37:27,440 --> 00:37:31,280 Z., Z.! Z., hyni në shtëpi. 600 00:37:31,360 --> 00:37:32,720 Dicle, hyr brenda! 601 00:37:34,480 --> 00:37:35,840 Hyni brenda! 602 00:37:38,000 --> 00:37:39,680 Mos guxoni të dilni jashtë! 603 00:37:39,760 --> 00:37:40,720 Shkoni në shtëpi! 604 00:37:47,680 --> 00:37:48,640 Hyni brenda! 605 00:38:05,920 --> 00:38:07,440 Dicle, futu brenda. 606 00:38:07,440 --> 00:38:08,720 Hyni brenda! 607 00:38:17,760 --> 00:38:19,120 Kontrolloni nënën tuaj. 608 00:38:22,400 --> 00:38:25,440 mami! mami! mami! 609 00:38:29,920 --> 00:38:30,880 mami! 610 00:38:31,120 --> 00:38:32,960 Dicle, mbro veten. 611 00:38:36,240 --> 00:38:37,600 Jo! 612 00:38:37,760 --> 00:38:38,800 Dicle! 613 00:38:38,960 --> 00:38:40,560 Dicle, tashmë është shumë vonë - lëre. 614 00:38:40,560 --> 00:38:43,760 Shkoni. Mbroni veten. 615 00:38:45,120 --> 00:38:46,240 mami. 616 00:38:51,920 --> 00:38:53,120 Radio. 617 00:38:53,440 --> 00:38:55,280 Sa plumba të kanë mbetur o ushtar? 618 00:38:55,360 --> 00:38:56,880 Shihni mos vrisni veten. 619 00:38:56,960 --> 00:38:58,560 Lëreni vajzën të dalë jashtë. 620 00:38:58,640 --> 00:39:00,800 Ushtar, dorëzohu! 621 00:39:00,880 --> 00:39:02,640 Nuk ke ku të ikësh. 622 00:39:03,120 --> 00:39:05,200 Përndryshe, ne do të hyjmë. 623 00:39:09,120 --> 00:39:13,840 Dicle. Dicle. 624 00:39:13,840 --> 00:39:15,360 Didzhle me shiko mua. 625 00:39:16,240 --> 00:39:17,920 Më shiko në sy. 626 00:39:20,160 --> 00:39:23,120 Unë do t'i shpërqendroj ata, dhe ju ikni, mirë? 627 00:39:23,760 --> 00:39:25,520 Didzhle. Didzhle me shiko mua. 628 00:39:25,520 --> 00:39:26,880 Më shiko në sy. 629 00:39:26,960 --> 00:39:30,800 Shiko - më kanë mbaruar plumbat, mirë? 630 00:39:30,960 --> 00:39:32,240 Unë jam pa plumba. 631 00:39:32,320 --> 00:39:34,400 Ju do të ikni nga këtu. 632 00:39:34,480 --> 00:39:36,560 Dhe unë do të pretendoj të dorëzohem, mirë? 633 00:39:37,440 --> 00:39:39,600 Vraponi sa më shpejt që të mundeni. 634 00:39:52,720 --> 00:39:53,920 Unë do të dorëzohem. 635 00:39:53,920 --> 00:39:54,640 Nr. 636 00:39:54,720 --> 00:39:55,680 Unë do të dorëzohem. 637 00:39:55,760 --> 00:39:57,040 Didzhle, do ikësh. 638 00:39:57,120 --> 00:39:58,400 Nëna ime vdiq. 639 00:40:00,000 --> 00:40:02,640 Nuk më ka mbetur asnjë arsye për të jetuar. 640 00:40:03,360 --> 00:40:05,040 Ju jeni një ushtar. 641 00:40:06,720 --> 00:40:08,480 Ju do të jetoni. 642 00:40:09,360 --> 00:40:11,760 Nëna dhe babai juaj janë duke pritur për ju. 643 00:40:12,320 --> 00:40:13,920 Unë do t'i shpërqendroj ata. 644 00:40:14,000 --> 00:40:16,240 Jeta ime nuk do të thotë më asgjë. 645 00:40:16,240 --> 00:40:18,960 Didzhle, për Zotin, shko. 646 00:40:23,680 --> 00:40:26,080 Zoti qoftë i kënaqur me ju. 647 00:40:26,160 --> 00:40:27,760 Për hir të Zotit. 648 00:41:00,080 --> 00:41:02,400 Shko brenda. Mos e lini ushtarin gjallë. 649 00:41:02,400 --> 00:41:03,760 Ai ka vdekur. 650 00:41:04,400 --> 00:41:06,080 Do të kontrolloj nëse ai ka vdekur gjithsesi. 651 00:41:06,160 --> 00:41:07,360 Të thashë, ai ka vdekur. 652 00:41:07,440 --> 00:41:08,640 Ka lëvizje. 653 00:41:09,200 --> 00:41:11,040 Hajde, le të shkojmë. 654 00:41:11,120 --> 00:41:13,440 Mirë, le të shkojmë. 655 00:41:13,840 --> 00:41:15,760 Me siguri të gjithë e dëgjuan zhurmën e të shtënat. 656 00:41:15,840 --> 00:41:17,040 Le të ikim para se të kapemi. 657 00:41:17,760 --> 00:41:19,760 Mirë, lëvize. 658 00:41:20,720 --> 00:41:21,760 Shko, vajzë. 659 00:41:22,320 --> 00:41:23,440 Hajde. 660 00:41:40,080 --> 00:41:41,200 Mehmet? 661 00:41:46,240 --> 00:41:47,600 Vëllai im. 662 00:41:50,480 --> 00:41:51,680 A kam vdekur? 663 00:41:54,400 --> 00:41:58,560 Por nëse nuk ngrihesh nga ke rënë, do të vdesësh. 664 00:42:02,400 --> 00:42:03,920 a me ke falur? 665 00:42:06,160 --> 00:42:08,240 Së pari, duhet të falësh veten. 666 00:42:10,800 --> 00:42:19,920 Erkani. Kur të ktheheni në shtëpi, përqafoni mamin për mua. 667 00:43:15,040 --> 00:43:15,280 ideal 668 00:43:15,760 --> 00:43:18,480 Sagliginiz! AMBULANAT 669 00:44:12,000 --> 00:44:13,280 Kaloni. 670 00:44:58,400 --> 00:44:59,680 bravo. 671 00:44:59,840 --> 00:45:01,840 Ju i rezistuat mirë atyre njerëzve. 672 00:45:02,960 --> 00:45:06,960 Plaga është e cekët, megjithatë, pa akses në një radio, mund të kishit humbur shumë gjak. 673 00:45:06,960 --> 00:45:09,360 Unë rezistova, dhe çfarë? Ata e rrëmbyen vajzën. 674 00:45:09,520 --> 00:45:12,640 Komandant, duhet të gjesh Dicle. Ajo më shpëtoi jetën. 675 00:45:12,640 --> 00:45:15,040 Kur ju gjetëm, tashmë kishim filluar kërkimin. 676 00:45:15,120 --> 00:45:17,360 Mos u shqetësoni, ata nuk do të ikin. 677 00:45:21,840 --> 00:45:23,360 Lidhja është kthyer. 678 00:45:23,360 --> 00:45:24,560 Do të telefonoj babanë tënd, do të flas me të. 679 00:45:24,640 --> 00:45:26,080 Ai i ka të gjithë në gatishmëri të lartë. 680 00:45:26,160 --> 00:45:28,640 Komandant, nuk do t'i them familjes se jam i plagosur. 681 00:45:28,640 --> 00:45:30,640 Të lutem, as ti mos thuaj asgjë, mirë? 682 00:45:30,880 --> 00:45:31,760 Në rregull. 683 00:45:31,760 --> 00:45:33,280 Merre dhe fol. 684 00:45:34,800 --> 00:45:35,040 C 685 00:45:38,880 --> 00:45:40,080 Shefi Vural po thërret. 686 00:45:40,080 --> 00:45:41,120 Përgjigjuni. 687 00:45:41,840 --> 00:45:42,720 pershendetje. 688 00:45:43,120 --> 00:45:44,080 Babai? 689 00:45:44,560 --> 00:45:45,600 Erkani? 690 00:45:47,120 --> 00:45:49,040 Babi, jam mirë, mos u shqetëso. 691 00:45:49,200 --> 00:45:50,640 Telefonova për të thënë që gjithçka është në rregull. 692 00:45:51,040 --> 00:45:52,000 Mirë. Djali... 693 00:45:52,000 --> 00:45:52,720 Ma jep mua. 694 00:45:52,960 --> 00:45:58,480 Bir, i dashur, pse po na largohesh pa lajme? Për pak u çmendëm. 695 00:45:58,880 --> 00:46:01,200 E dashur, çfarë po bën në ato male? 696 00:46:01,280 --> 00:46:04,080 Unë jam mirë, mami, jam mirë. Mos u shqetësoni. 697 00:46:05,040 --> 00:46:06,000 Çfarë është kjo? 698 00:46:07,280 --> 00:46:08,720 A është kjo një sirenë e ambulancës? 699 00:46:08,880 --> 00:46:12,240 Po, mami. Ne jemi duke transportuar viktima të tërmetit tani. 700 00:46:12,560 --> 00:46:14,240 Shkoni përpara. Më duhet të mbyll telefonin. 701 00:46:14,320 --> 00:46:16,880 Ja, edhe Burçin është këtu, do t'i jap telefonin tani. 702 00:46:16,880 --> 00:46:19,440 Unë do të telefonoj nesër. Hajde, shihemi. 703 00:46:22,960 --> 00:46:28,880 Ai ishte shumë i lumtur kur e dëgjoi këtë ti ishe ketu, por ai nuk mund te fliste. 704 00:46:29,680 --> 00:46:31,040 Është në rregull, halla inci. 705 00:46:31,040 --> 00:46:34,720 Gjëja kryesore është se ai është në rregull. Unë do të flas me të më vonë, nuk ka problem. 706 00:46:35,120 --> 00:46:37,360 Faleminderit Zotit. 707 00:46:37,840 --> 00:46:39,280 Faleminderit Zotit. 708 00:46:40,480 --> 00:46:44,320 Shikoni si na trembi, por ja rezulton se djali thjesht po punon. 709 00:46:44,400 --> 00:46:45,760 Faleminderit Zotit. 710 00:46:45,760 --> 00:46:48,400 Pothuajse u çmend këtu deri në mëngjes. 711 00:46:48,640 --> 00:46:52,800 Bukuroshja ime, edhe ti u shqetesove, je shume e lodhur. 712 00:46:53,120 --> 00:46:54,320 Shiko, ja çfarë do të them. 713 00:46:54,880 --> 00:47:04,240 Nëse keni kohë sot, ndoshta mund të takohemi ne mbremje? U hap një dyqan i mrekullueshëm në rrugë, ka gjëra të bukura atje. 714 00:47:04,480 --> 00:47:05,520 Çfarë thoni ju? 715 00:47:05,840 --> 00:47:08,000 Dhe do të shpërqendrohesh pak. Të shkojmë? 716 00:47:09,360 --> 00:47:12,560 Mundemi, hallë Inxhi. do të isha i lumtur. 717 00:47:12,720 --> 00:47:13,360 Inxhi. 718 00:47:13,440 --> 00:47:14,000 Po e dashur. 719 00:47:14,320 --> 00:47:18,720 Ndoshta së pari duhet të shkojmë në shtëpi, të pushojmë, shërohen dhe më pas thërrasin njëri-tjetrin? 720 00:47:18,720 --> 00:47:21,120 Mirë, do të flasim më vonë. 721 00:47:21,200 --> 00:47:22,240 Mirë, është një marrëveshje. 722 00:47:22,240 --> 00:47:22,880 Shihemi. 723 00:47:22,880 --> 00:47:24,160 Le të mbetet gjithçka në të kaluarën. 724 00:47:24,160 --> 00:47:26,560 -Faleminderit, i Plotfuqishmi na ndihmoftë të ribashkohemi. -Faleminderit. 725 00:47:26,560 --> 00:47:27,680 Unë do t'i shoh ata jashtë. 726 00:47:27,840 --> 00:47:30,960 Ditët e fundit kalojnë shpejt, ka mbetur vetëm një javë. 727 00:47:30,960 --> 00:47:33,120 Faleminderit, i dashur Hamdi, ti nuk na la as ne telashe. 728 00:47:33,120 --> 00:47:34,240 faleminderit. 729 00:47:43,040 --> 00:47:44,800 Do të shkoj të përdor banjën dhe do të kthehem menjëherë. 730 00:47:45,600 --> 00:47:47,200 Shko, shko, shko. 731 00:48:01,120 --> 00:48:04,320 Tani kemi mbetur vetëm. 732 00:48:04,480 --> 00:48:05,840 Të lutem, mos. 733 00:48:06,320 --> 00:48:08,160 Të lutem, mos e bëj këtë. 734 00:48:08,560 --> 00:48:10,000 Mos më prek, në rregull? 735 00:48:10,480 --> 00:48:13,440 Mos më prek, mos më prek. 736 00:48:14,080 --> 00:48:16,000 Të lutem, mos e bëj këtë. 737 00:48:18,320 --> 00:48:19,360 Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë! 738 00:48:19,360 --> 00:48:20,880 Vajzë, mos bërtas! 739 00:48:20,960 --> 00:48:22,640 Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë! 740 00:48:22,880 --> 00:48:24,720 Mos u bërtit, vajzë, mos bërtas! 741 00:48:25,120 --> 00:48:26,960 Mos prek, mos prek! 742 00:48:27,040 --> 00:48:29,840 Mos e prekni! Mos e prekni! Mos e prekni! 743 00:48:29,840 --> 00:48:30,560 Mbylle gojën! 744 00:48:30,960 --> 00:48:33,760 Askush nuk do ta zbulojë, më kupton? 745 00:48:34,080 --> 00:48:35,920 Pasi vdiq ushtari juaj... 746 00:48:39,360 --> 00:48:41,520 Erkan, Erkan. 747 00:48:57,600 --> 00:49:00,160 Spitali shtetëror. 748 00:49:10,320 --> 00:49:11,440 Kadir. 749 00:49:12,160 --> 00:49:14,240 Erkan je mire? 750 00:49:14,320 --> 00:49:15,920 Unë jam mirë, jam mirë. 751 00:49:16,640 --> 00:49:18,320 Unë nuk jam më Kadir. 752 00:49:19,040 --> 00:49:20,720 Vëllai juaj i gjakut Kadir. 753 00:49:20,720 --> 00:49:22,880 Të dhashë gjak, prandaj e them këtë. 754 00:49:23,440 --> 00:49:26,240 Vëllai im, faleminderit. Më vjen mirë që je këtu. 755 00:49:26,240 --> 00:49:27,920 Ju jeni të mirëpritur. 756 00:49:30,560 --> 00:49:35,440 Nga rruga, rreshteri tha këtë mëngjes. Të tha të jesh i qetë, Dicle u gjet. 757 00:49:36,480 --> 00:49:38,720 Edhe ajo është në spital, me të janë vëllezërit e saj. 758 00:49:38,720 --> 00:49:40,160 Nuk ka probleme, ajo është mirë. 759 00:49:40,160 --> 00:49:43,360 Faleminderit Zotit, ka mbaruar. Është si një pesha më është hequr nga shpirti. 760 00:49:45,680 --> 00:49:46,800 Shikoni kush po thërret. 761 00:49:51,440 --> 00:49:55,120 Po kumbon. Sigurisht që një vajzë do të thërriste. Ajo ende mendon se po martohesh. 762 00:49:58,640 --> 00:49:59,520 Burchin? 763 00:49:59,840 --> 00:50:03,520 Zemër, doja të dëgjoja zërin tënd. Nuk je i zemëruar, apo jo? 764 00:50:03,600 --> 00:50:05,440 Jo, për çfarë do të zemërohesha? 765 00:50:06,720 --> 00:50:10,240 E di që nuk je në gjendje të flasësh. 766 00:50:10,320 --> 00:50:16,640 Më kërkuat të mos telefonoja, por e mora shumë i frikësuar mbrëmë. Kështu që nuk mund ta ndihmoja veten. 767 00:50:17,040 --> 00:50:18,080 si jeni? 768 00:50:18,240 --> 00:50:20,320 Unë jam mirë, jam mirë. 769 00:50:20,320 --> 00:50:23,520 Pak i privuar nga gjumi, i lodhur. E dini si është situata. 770 00:50:24,240 --> 00:50:26,880 E di, kam parë lajmet. 771 00:50:27,680 --> 00:50:29,680 Të gjithë janë në një gjendje të tmerrshme. 772 00:50:30,480 --> 00:50:34,160 Kam folur edhe me babin. Ne gjithashtu do të ndihmojmë në çdo mënyrë që mundemi. 773 00:50:34,320 --> 00:50:35,920 Kjo është një ide shumë e mirë. 774 00:50:41,520 --> 00:50:43,600 Për një javë ne do të jemi tashmë bashkë. 775 00:50:45,040 --> 00:50:46,720 Ka mbetur shumë pak kohë. 776 00:50:48,800 --> 00:50:50,240 me ke munguar shume. 777 00:50:50,800 --> 00:50:54,080 Po, jo shumë më gjatë, Burchin. Më duhet ta mbyll telefonin tani. 778 00:50:54,480 --> 00:50:58,240 Mirë, mirë, zemër, shihemi. Puthje. 779 00:50:58,480 --> 00:50:59,840 Shihemi. 780 00:51:06,640 --> 00:51:08,960 Fundi i botës do të ndodhë brenda një jave. 781 00:51:09,040 --> 00:51:10,960 Si u pajtova me këtë, vëlla? 782 00:51:11,040 --> 00:51:12,240 Erkan, më lër të të them diçka. 783 00:51:12,240 --> 00:51:15,760 Nuk e di me siguri, por ajo ka qenë e dashura juaj për kaq shumë vite. 784 00:51:15,840 --> 00:51:18,640 Ti i njeh zakonet, karakterin e saj. 785 00:51:19,120 --> 00:51:20,560 Ndoshta duhet të ishe martuar tashmë? 786 00:51:20,560 --> 00:51:23,680 Po, edhe unë kështu mendova. Mendova se kur unë shkova në ushtri, do të mësohesha me idenë. 787 00:51:23,680 --> 00:51:26,720 Por nuk po funksionon. Gjithçka ka mbaruar. 788 00:51:27,040 --> 00:51:30,240 Nuk më kanë mbetur asnjë ndjenjë brenda. 789 00:51:30,800 --> 00:51:32,160 Absolutisht asgjë nuk ka mbetur brenda. 790 00:51:33,360 --> 00:51:35,360 Sa lehtë flisni për të. 791 00:51:36,800 --> 00:51:37,840 Sa bukur flet. 792 00:51:37,840 --> 00:51:41,280 Për dikë që nuk dashuron, është kaq e thjeshtë. Nuk ka mbetur asgjë brenda. 793 00:51:41,600 --> 00:51:45,280 Oh, hidhe atë. Më ndihmo më mirë të ngrihem. 794 00:51:45,280 --> 00:51:46,400 Në banjë? 795 00:51:46,720 --> 00:51:47,920 Le të shkojmë të kontrollojmë Dicle. 796 00:51:48,240 --> 00:51:48,960 Për çfarë? 797 00:51:49,040 --> 00:51:51,200 Unë dua të shoh vetë që të ndihem i qetë. 798 00:51:51,600 --> 00:51:53,760 Pse më shikon kështu? Kjo vajzë më shpëtoi jetën. 799 00:51:55,440 --> 00:51:56,560 Mirë, le të shkojmë. 800 00:51:56,800 --> 00:51:58,240 Më jep xhaketën. 801 00:52:03,840 --> 00:52:06,800 Përshëndetje, erdha për vizitë në Dicle. 802 00:52:09,760 --> 00:52:11,680 Ju duhet të jeni vëllezërit e saj. 803 00:52:12,000 --> 00:52:13,600 Cila është marrëdhënia juaj me motrën time? 804 00:52:14,640 --> 00:52:17,600 Unë isha i shqetësuar për të. Ajo është mirë? 805 00:52:17,600 --> 00:52:19,360 Kjo nuk është puna jote. Kush jeni ju? 806 00:52:19,600 --> 00:52:21,600 Hyni brenda. Hyni këtu. 807 00:52:22,320 --> 00:52:22,960 Çfarë po ndodh? 808 00:52:23,840 --> 00:52:26,080 Dëgjo, qetësohu pak. 809 00:52:26,320 --> 00:52:28,720 Edhe unë kam qenë aty gjatë incidentit, e njoh Dicle. 810 00:52:31,440 --> 00:52:33,040 Ti je ai ushtar, apo jo? 811 00:52:33,040 --> 00:52:33,920 po. 812 00:52:34,800 --> 00:52:37,040 Meqë ra fjala, më vjen shumë keq për ty nënë, prano ngushëllimet e mia. 813 00:52:37,040 --> 00:52:38,720 Mirë, misioni juaj këtu ka mbaruar. 814 00:52:39,680 --> 00:52:40,960 Merreni me biznesin tuaj. 815 00:52:43,280 --> 00:52:44,880 Dicle është përgjegjësia jonë tani e tutje. 816 00:52:44,880 --> 00:52:46,160 Prit, çfarë përgjegjësie? 817 00:52:46,800 --> 00:52:48,160 Vajza mbijetoi, apo jo? 818 00:52:49,920 --> 00:52:52,000 Unë ju thashë të merreni me punën tuaj. 819 00:52:53,440 --> 00:52:54,240 Kuptoni? 820 00:52:55,840 --> 00:52:57,120 Dhe nuk do ta përsëris më. 821 00:52:58,560 --> 00:52:59,760 Zhduk, vazhdo. 822 00:53:00,720 --> 00:53:01,440 Shkoni! 823 00:53:14,400 --> 00:53:17,920 Bir, shiko ata djem. Ata nuk e bënë edhe me le te flas me vajzen si duhet. 824 00:53:18,000 --> 00:53:22,080 Po, tipa të çuditshëm, jam dakord. Jo në te pakten e ke pare vajzen, eshte mire. 825 00:53:22,080 --> 00:53:24,960 Ajo vajzë tashmë kishte frikë vëllezërit e saj. Tani është e qartë pse. 826 00:53:24,960 --> 00:53:26,800 Mirë, le të shkojmë, Erkan, le të shkojmë. 827 00:53:27,120 --> 00:53:28,400 Le të shkojmë, Erkan. 828 00:53:31,040 --> 00:53:33,760 Kadir, kush e di se çfarë do t'i bëjnë vajzës tani? 829 00:53:33,760 --> 00:53:34,640 Çfarë do të bëjnë ata? 830 00:53:34,640 --> 00:53:38,080 Ata janë vëllezërit e saj, ata do të marrin shtëpinë e saj. Çfarë do të bëjnë ata? 831 00:53:39,680 --> 00:53:41,200 Çfarë po bënit me atë njeri?! 832 00:53:41,200 --> 00:53:42,480 Vëllai. 833 00:53:42,480 --> 00:53:46,160 Çfarë po bënit me atë njeri?! Çfarë bëre me atë njeri?! 834 00:53:46,160 --> 00:53:47,520 Ky njeri vjen për t'ju vizituar. 835 00:53:47,520 --> 00:53:51,040 Te betohem vella, nuk kam bere asgje. Ai nuk më preku asnjë fije floku në kokën time. 836 00:53:51,040 --> 00:53:52,960 Shikoni sikur ju ka mbetur edhe ndonjë qime. 837 00:53:52,960 --> 00:53:53,600 Vëlla, mjafton. 838 00:53:53,600 --> 00:53:55,040 Të kanë tërhequr zvarrë në male! 839 00:53:55,200 --> 00:53:56,880 Betohem në Kuran, nuk ka mëkat për mua. 840 00:53:56,880 --> 00:53:58,000 Prisni, ne do t'ju heqim akoma ato mëkate. 841 00:53:58,000 --> 00:54:00,160 Vëlla, mjaft, mjaft, mirë, jemi në spital. 842 00:54:00,160 --> 00:54:01,440 Unë ende do t'ju pastroj nga mëkatet tuaja. 843 00:54:01,440 --> 00:54:02,560 Eja këtu, bir. 844 00:54:04,560 --> 00:54:05,520 Ngrihu, shko. 845 00:54:06,480 --> 00:54:07,680 Shko, eja këtu. 846 00:54:10,320 --> 00:54:10,800 Uluni. 847 00:54:27,600 --> 00:54:31,840 Vëllai thotë se ka nosin mbi të. Thotë se nuk ka bërë asgjë. 848 00:54:31,840 --> 00:54:33,840 Dhe? Çfarë thoni ju? 849 00:54:34,080 --> 00:54:35,360 Le të pyesim doktorin. 850 00:54:36,320 --> 00:54:37,600 Civan, çfarë po thua? 851 00:54:37,760 --> 00:54:39,760 A e dëgjoni se çfarë po thoni? 852 00:54:40,640 --> 00:54:42,480 Për çfarë e merrni zakonin? 853 00:54:43,120 --> 00:54:45,520 Pse mendoni se e rrëmbyen? 854 00:54:45,680 --> 00:54:48,880 Mos më bëj të them! Mos më bëj të them! 855 00:54:55,760 --> 00:54:57,120 Çfarë do të bëjmë tani? 856 00:54:57,360 --> 00:54:59,360 Ajo është e pistë, kupton? 857 00:55:00,080 --> 00:55:01,040 E pistë. 858 00:55:06,560 --> 00:55:09,120 Çfarë po bën? Çfarë po bën? 859 00:55:09,120 --> 00:55:10,480 Po të lëkundem Dicle. 860 00:55:11,120 --> 00:55:16,560 Baba! Baba, eja tek unë. Baba! 861 00:55:16,880 --> 00:55:18,560 Baba! 862 00:55:19,360 --> 00:55:20,320 Baba! 863 00:55:21,040 --> 00:55:22,640 Ajo që duhet bërë është e qartë. 864 00:55:23,200 --> 00:55:27,440 Ne do të bëjmë siç kemi bërë më parë. 865 00:57:12,960 --> 00:57:14,240 Mos qaj, vajzë. 866 00:57:23,280 --> 00:57:24,880 Recitoni Shehadetin. 867 00:57:25,280 --> 00:57:26,320 Vëllai. 868 00:57:29,920 --> 00:57:31,280 Ajo ka një dëshirë të fundit. 869 00:57:33,680 --> 00:57:34,800 Çfarë është ajo? 870 00:57:36,240 --> 00:57:37,120 Na tregoni. 871 00:57:42,160 --> 00:57:44,000 Dua të shoh varrin e nënës sime. 872 00:57:46,160 --> 00:57:47,760 Është dëshira ime e vetme. 873 00:57:57,840 --> 00:57:59,440 Civan, shiko kush është në derë. 874 00:58:06,000 --> 00:58:07,280 Erdha për të parë Dicle. 875 00:58:07,360 --> 00:58:08,560 Ju përsëri?! 876 00:58:11,840 --> 00:58:12,720 cfare deshironi? 877 00:58:12,720 --> 00:58:13,600 Çfarë po ndodh? 878 00:58:13,920 --> 00:58:15,600 Çfarë po bën? Çfarë do t'i bësh vajzës? 879 00:58:15,600 --> 00:58:20,880 Vajza është e jona, kupton? Ne do të bëjmë çfarë të duam. 880 00:58:21,040 --> 00:58:24,960 Tani ose largohu, ose unë do të derdh edhe më shumë gjak. 881 00:58:25,040 --> 00:58:26,400 Jeni pa mend? 882 00:58:26,400 --> 00:58:27,680 Do ta vrasësh vajzën?! 883 00:58:27,680 --> 00:58:30,560 Ajo qëndroi në male me meshkujt. A e kuptoni këtë? 884 00:58:30,960 --> 00:58:32,480 Kjo është një çështje nderi. 885 00:58:32,640 --> 00:58:35,200 Mirë, por në të vërtetë nuk ka tjetër mënyrë? Të ulemi, të diskutojmë... 886 00:58:35,200 --> 00:58:37,840 Nuk ka asgjë për të folur. Çfarë ka për të diskutuar? 887 00:58:38,080 --> 00:58:39,360 Vajza është e pistë. 888 00:58:39,680 --> 00:58:41,760 Dihet gjithashtu se si zgjidhet kjo. 889 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Nëse nuk do Dicle, na jep neve, do ta heqim. 890 00:58:44,000 --> 00:58:45,360 Ajo do të jetojë në një vend tjetër, shtet... 891 00:58:45,360 --> 00:58:49,760 Vetëm burri i saj ligjor mund ta nxjerrë Dicle nga kjo shtëpi. 892 00:58:50,480 --> 00:58:53,120 Nuk ka një person të tillë, e kuptoni? 893 00:58:53,200 --> 00:58:55,120 Dhe tani e tutje, nuk do të ketë fare. 894 00:58:55,360 --> 00:58:56,960 Kush do ta merrte për grua? 895 00:58:57,360 --> 00:58:59,200 cfare njerez jeni ju... 896 00:59:06,400 --> 00:59:07,840 Mos guxo! 897 00:59:14,640 --> 00:59:17,120 Plumbin tjetër do ta vendos drejt e në kokën tënde. 898 00:59:19,200 --> 00:59:22,000 Dil nga këtu, vazhdo. 899 00:59:22,640 --> 00:59:23,680 Mirë, le të shkojmë. 900 00:59:25,360 --> 00:59:25,920 Hajde. 901 00:59:25,920 --> 00:59:29,120 Mirë, qetësohu. Erkan, mos rri vetëm aty. - Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 902 00:59:29,200 --> 00:59:29,920 Djali. 903 00:59:29,920 --> 00:59:31,040 Vëlla, është në rregull. 904 00:59:32,160 --> 00:59:33,840 Bir, po të them të shkosh. 905 00:59:34,560 --> 00:59:37,760 Civan, shko brenda. Shkoni. 906 00:59:42,240 --> 00:59:42,640 Vazhdoni. 907 00:59:42,640 --> 00:59:44,400 Shiko, po të ikim, do ta vrasin vajzën, Kadir. 908 00:59:44,400 --> 00:59:46,480 Djali, do të kthehemi, mirë? 909 00:59:46,480 --> 00:59:48,640 Le të shkojmë, të raportojmë te komandanti dhe të vijmë mbrapa. Çfarë duhet të bëjmë tani? 910 00:59:48,640 --> 00:59:49,840 Nuk do ta braktisim vajzën. 911 00:59:50,000 --> 00:59:52,240 Hajde, hajde Erkan. 912 00:59:54,560 --> 00:59:55,280 Hajde. 913 00:59:57,600 --> 00:59:59,200 Ju jeni një ushtar. 914 01:00:01,840 --> 01:00:03,440 Ju do të jetoni. 915 01:00:04,400 --> 01:00:06,480 Nëna dhe babai juaj janë duke pritur për ju. 916 01:00:08,800 --> 01:00:11,280 Jeta ime nuk ka më vlerë. 917 01:00:20,720 --> 01:00:22,480 Nuk do të shkojmë më në varreza. 918 01:00:23,840 --> 01:00:26,400 Ky njeri së shpejti do të lajmërojë të gjithë policinë. 919 01:00:28,400 --> 01:00:30,160 Ne do ta përfundojmë biznesin tani. 920 01:00:36,320 --> 01:00:37,600 Recitoni Shehadetin. 921 01:00:43,440 --> 01:00:45,280 Dëshmoj se nuk ka... 922 01:00:47,520 --> 01:00:49,840 Jo, jo, mos. 923 01:01:01,360 --> 01:01:03,040 Këtë herë do të të vras! 924 01:01:03,040 --> 01:01:05,520 Mirë, do të martohem me Dicle. 925 01:01:16,640 --> 01:01:18,240 Do martohesh me Diclen? 926 01:01:19,920 --> 01:01:20,640 po. 927 01:01:23,760 --> 01:01:25,680 A do të ketë një martesë zyrtare? 928 01:01:27,040 --> 01:01:28,960 Po, do të ketë. 929 01:01:32,720 --> 01:01:42,960 Dëgjo, djalë. Nëse mendoni se mund të na mashtroni, merre e mos martohu me te, e pastaj ik... 930 01:01:43,840 --> 01:01:47,120 Atëherë dije se nuk mund të ikësh nga traditat. 931 01:01:47,200 --> 01:01:52,640 Mirë, sot do të flas me komandantin dhe pastaj do të lidhim një martesë zyrtare. Në rregull? 932 01:01:54,400 --> 01:01:55,680 Mirë. 933 01:01:55,680 --> 01:01:56,880 Ejani këtu. 934 01:01:58,880 --> 01:01:59,920 Ngrihuni në këmbë! 935 01:02:03,520 --> 01:02:07,360 Meqë thua se po martohesh, atëherë mirë. 936 01:02:10,000 --> 01:02:11,680 Kjo është letërnjoftimi i saj. 937 01:02:16,960 --> 01:02:21,360 Po ju jap 24 orë. Eja nesër dhe martohu me të. 938 01:02:21,360 --> 01:02:24,400 Jo, Dicle po vjen me mua. 939 01:02:24,560 --> 01:02:26,000 Kjo nuk funksionon për ne. 940 01:02:26,080 --> 01:02:33,120 Si e dimë që nuk do ta çoni diku tjetër? Në një komisariat, për shembull? 941 01:02:37,120 --> 01:02:39,840 Mendon se je i vetmi i zgjuar këtu, apo jo? 942 01:02:40,880 --> 01:02:41,680 Civan. 943 01:02:44,000 --> 01:02:45,840 Shkoni edhe ju me ta. 944 01:02:46,480 --> 01:02:47,840 Jo, nuk ka nevojë. Ti e di ku të më gjesh. 945 01:02:47,840 --> 01:02:49,040 Ka nevoje! 946 01:02:49,600 --> 01:02:51,280 Edhe Civani do të shkojë. 947 01:02:51,680 --> 01:02:54,400 Ai do të qëndrojë pranë derës. 948 01:02:54,480 --> 01:02:57,200 Nëse doni të martoheni, bëjeni nesër. 949 01:02:57,200 --> 01:02:59,760 Por nëse nuk martohesh, unë do të vij... 950 01:03:00,480 --> 01:03:07,440 Dhe unë do ta gjej atë, edhe nëse e fsheh, dhe unë do të merrem me të. a e kuptoni? 951 01:03:11,600 --> 01:03:12,320 Mirë. 952 01:03:15,200 --> 01:03:15,920 Mirë. 953 01:03:22,720 --> 01:03:23,760 Le të shkojmë. 954 01:04:48,960 --> 01:04:49,360 > 955 01:04:49,520 --> 01:04:50,000 > 956 01:05:02,800 --> 01:05:05,600 Kadir, ndalo aty. 957 01:05:09,760 --> 01:05:11,120 Ju dilni këtu. 958 01:05:12,480 --> 01:05:13,840 Nuk mund të hysh atje. 959 01:05:14,880 --> 01:05:16,320 Unë do të pres këtu. 960 01:05:18,640 --> 01:05:19,360 Hajde. 961 01:05:29,760 --> 01:05:32,080 Duke bërë zhurmë me ato rruaza lutjeje gjatë gjithë rrugës! 962 01:05:32,320 --> 01:05:37,040 Zotëri, a po martohemi vërtet? 963 01:05:37,040 --> 01:05:39,200 Nuk mund të të lija aty, Dicle. 964 01:05:40,800 --> 01:05:42,320 E kam premtuar tashmë. 965 01:05:43,280 --> 01:05:46,880 Ju u kthyet për mua, zotëri. faleminderit. 966 01:05:49,840 --> 01:05:53,680 Ju thatë se jeta juaj nuk do të thoshte asgjë. 967 01:05:54,880 --> 01:05:56,000 Po, e bëra. 968 01:05:56,400 --> 01:05:59,200 U ktheva që ta kuptoni vlera e jetes tende Dicle. 969 01:06:01,280 --> 01:06:02,880 Nuk e kuptoj, zotëri. 970 01:06:08,000 --> 01:06:10,080 Më shpëtove jetën, apo jo? 971 01:06:11,920 --> 01:06:13,600 Dhe sot e ruajta tuajën. 972 01:06:14,800 --> 01:06:15,680 Kuptoni? 973 01:06:18,560 --> 01:06:22,160 Pra, ne vërtet po martohemi, apo jo? 974 01:06:26,080 --> 01:06:27,520 Do martohemi Dicle. 975 01:06:29,440 --> 01:06:32,080 Mendoj se po shkon te komandanti, vëlla. 976 01:06:32,160 --> 01:06:35,360 Po vëlla. Do të shkoj dhe do t'i shpjegoj gjithçka. 977 01:06:36,320 --> 01:06:40,320 Dicle, më prit pranë stolit, mirë? 978 01:06:43,680 --> 01:06:44,400 Ejani këtu. 979 01:06:49,440 --> 01:06:50,640 Më prit këtu. 980 01:06:56,480 --> 01:06:57,600 Mos lejoni që kjo të ndodhë më. 981 01:06:57,600 --> 01:06:59,360 Faleminderit vëlla. 982 01:07:03,920 --> 01:07:08,800 Pse i bëni gjërat sipas mënyrës tuaj? Nëse do të kishit ardhur në mua menjëherë, do ta kishim marrë nga vëllezërit. 983 01:07:08,880 --> 01:07:11,680 Nuk kishte kohë, komandant. Ata do ta kishin vrarë. 984 01:07:11,680 --> 01:07:13,920 Tentativa për vrasje dhe ata kërcënuan ushtarin tim. 985 01:07:13,920 --> 01:07:17,040 Do ma jepni adresen e tyre pra keto mund të më sillen të poshtër. A është e qartë kjo? 986 01:07:17,040 --> 01:07:21,040 Nëse duan telashe, do t'ua jap unë. 987 01:07:21,040 --> 01:07:25,360 Komandant, ju kërkoj vetëm të filloni procesojeni nesër që të martohemi. 988 01:07:25,360 --> 01:07:30,640 Merreni veten, a nuk ka vërtet tjetër opsion? Ne do të vendosim dikë që ta ruajë. 989 01:07:30,640 --> 01:07:34,000 Nuk mundemi komandant. Ajo tashmë është shumë naive dhe ajo rrihej vazhdimisht. 990 01:07:34,720 --> 01:07:36,480 Dicle nuk mund t'i besoj askujt tjetër. 991 01:07:36,480 --> 01:07:37,600 SENOL 992 01:07:37,840 --> 01:07:38,080 JANDARM 993 01:07:41,120 --> 01:07:41,600 NDARMA 994 01:07:43,840 --> 01:07:44,960 Më jep kartën e identitetit. 995 01:07:46,800 --> 01:07:47,760 Këtu, komandant. 996 01:07:52,800 --> 01:07:55,120 Mirë, unë do të kujdesem për gjithçka. 997 01:07:55,600 --> 01:07:59,360 Çojeni në stacionin mjekësor, lëreni jepni gjak, pastaj më sillni rezultatet. 998 01:07:59,680 --> 01:08:00,240 Në rregull? 999 01:08:00,960 --> 01:08:02,080 Në rregull, komandant. 1000 01:08:02,400 --> 01:08:06,720 Komandant, le të vendosim gjithçka nesër. 1001 01:08:08,560 --> 01:08:10,640 Mirë, do të flas me kryetarin e bashkisë. 1002 01:08:11,600 --> 01:08:12,080 Shkoni. 1003 01:08:12,480 --> 01:08:13,760 Faleminderit komandant. 1004 01:08:15,760 --> 01:08:17,920 Shiko me çfarë po më bën të merrem. 1005 01:08:47,760 --> 01:08:48,720 si jeni? 1006 01:08:50,400 --> 01:08:52,240 Mirë, zotëri. faleminderit. 1007 01:08:54,000 --> 01:08:57,120 Dicle, nuk kemi pasur rastin të flasim akoma, edhe një herë, ju lutem pranoni ngushëllimet e mia. 1008 01:08:58,000 --> 01:08:59,840 me vjen vertet shume keq. 1009 01:09:04,480 --> 01:09:07,440 As varrin nuk e kam parë akoma. 1010 01:09:09,600 --> 01:09:10,880 Unë ju çoj atje. 1011 01:09:12,640 --> 01:09:13,680 Do të më marrësh? 1012 01:09:17,120 --> 01:09:22,720 Meqë ra fjala, fola me komandantin dhe dhashë atij ID-në tuaj, ai do ta përshpejtojë të gjithë këtë proces. 1013 01:09:22,960 --> 01:09:26,400 Thjesht duhet të shkoni në stacionin mjekësor dhe jep gjak. Tregojuni, pyeti komandanti. 1014 01:09:26,400 --> 01:09:26,800 Në rregull. 1015 01:09:26,800 --> 01:09:28,480 Dhe mos thuaj asgjë tjetër, mirë? 1016 01:09:29,360 --> 01:09:32,960 Dhe pastaj do të merrni rezultatin dhe do ta sillni tek unë. Në rregull? 1017 01:09:33,040 --> 01:09:34,640 Çfarëdo që të thoni, zotëri. 1018 01:09:36,640 --> 01:09:41,520 Dicle, mos më thuaj zotëri apo komandant më, vetëm Erkan. Në rregull? 1019 01:09:42,400 --> 01:09:43,200 Thuaj atë. 1020 01:09:45,040 --> 01:09:46,000 Erkani. 1021 01:09:47,200 --> 01:09:48,000 E shkëlqyeshme. 1022 01:09:50,160 --> 01:09:50,400 4 1023 01:09:57,680 --> 01:10:00,720 Rreth dasmës 1024 01:10:01,680 --> 01:10:06,480 Dëgjo, do të martohem me ty nesër, në dashtë Zoti. 1025 01:10:07,280 --> 01:10:11,200 Por unë do ta bëj për të të shpëtuar nga vëllezërit e tu. 1026 01:10:11,920 --> 01:10:15,280 Kjo do të thotë, kjo martesë nuk do të jetë e vërtetë. E qartë? 1027 01:10:17,200 --> 01:10:20,560 Por vëllezërit e mi thanë se nëse atje nuk është martesë, do të më marrin. 1028 01:10:20,560 --> 01:10:23,680 Jo, jo, do të jetë një martesë zyrtare. 1029 01:10:24,320 --> 01:10:27,200 Por unë nuk do të jem burri juaj. 1030 01:10:29,520 --> 01:10:31,200 Atëherë me kë po martohem? 1031 01:10:31,280 --> 01:10:32,720 Unë, Dicle. 1032 01:10:34,720 --> 01:10:37,200 Zotëri, nuk kuptova asgjë. 1033 01:10:38,640 --> 01:10:42,560 Jam unë që nuk mund ta shpjegoja. Shiko, po martohemi, apo jo? 1034 01:10:42,640 --> 01:10:43,200 po. 1035 01:10:43,440 --> 01:10:45,120 Por atëherë do të divorcohemi. 1036 01:10:48,720 --> 01:10:51,040 Pse do të martohesh me mua nëse do të divorcohesh? 1037 01:10:51,040 --> 01:10:52,880 Të thashë, Dicle, të të shpëtoj nga vëllezërit e tu. 1038 01:10:52,880 --> 01:10:55,520 Do të më divorcosh dhe më pas çfarë do të ndodhë? 1039 01:10:56,240 --> 01:10:57,760 Unë do të mbetem vetëm. 1040 01:10:58,800 --> 01:11:00,400 Pra, martesa ishte një gënjeshtër. 1041 01:11:01,680 --> 01:11:02,640 Atëherë do të vdes. 1042 01:11:02,640 --> 01:11:04,800 Mirë, harrojeni për momentin divorcin. 1043 01:11:05,680 --> 01:11:09,920 Le të martohemi së pari dhe do të flasim për këtë më vonë. 1044 01:11:24,080 --> 01:11:29,600 Dicle, mos ki frike, do ta bejme çfarë thanë vëllezërit tuaj. Në rregull? 1045 01:11:47,040 --> 01:11:48,720 Do të blini një fustan nusërie? 1046 01:11:52,800 --> 01:11:53,840 Një fustan nusërie? 1047 01:11:54,640 --> 01:11:55,280 po. 1048 01:11:56,880 --> 01:11:59,680 Nëna ishte gjithmonë e lumtur për këtë Ditën që do të vishja një fustan nusërie. 1049 01:12:00,240 --> 01:12:02,960 Po ku do ta gjej fustanin e nusërisë, Dicle? 1050 01:12:03,360 --> 01:12:06,240 Do të martohemi me këto rroba. A nuk lejohet kjo? 1051 01:12:09,120 --> 01:12:10,880 Në rregull, zotëri, siç thoni ju. 1052 01:12:11,600 --> 01:12:13,520 Nuk do t'ju bëj më telashe. 1053 01:12:16,480 --> 01:12:20,000 Meqë ra fjala, mos i trego askujt këtë po martohemi. Në rregull? 1054 01:12:20,640 --> 01:12:23,200 Erkan! Ejani këtu. 1055 01:12:23,200 --> 01:12:25,440 Ndihmojini miqtë të mbajnë kutitë brenda. 1056 01:12:25,440 --> 01:12:26,800 Siç thua ti, komandant. 1057 01:12:27,040 --> 01:12:33,360 Dicle, shko në atë ndërtesë dhe kërko nga ndonjë ushtar ju tregoj dhomën më afër fëmijëve. Në rregull? 1058 01:12:33,360 --> 01:12:33,840 Në rregull. 1059 01:12:33,840 --> 01:12:37,360 Kjo javë do të kalojë kështu tani, do të do të vijë të të shoh vazhdimisht. Dakord? 1060 01:12:37,440 --> 01:12:38,640 Po, dakord. 1061 01:12:39,440 --> 01:12:40,400 Dakord. 1062 01:13:00,080 --> 01:13:01,680 Hyni, hyni! Hyni brenda! 1063 01:13:01,680 --> 01:13:02,400 A funksionoi? 1064 01:13:02,400 --> 01:13:04,720 - Njeri. - Çfarë? Çfarë mund të bëj? 1065 01:13:05,840 --> 01:13:07,120 Të kujdesshëm. 1066 01:13:08,400 --> 01:13:09,760 Duhet të kishit hedhur një gur më të madh. 1067 01:13:09,760 --> 01:13:12,480 Erkan, jam gati edhe të vdes për ty, nuk është ky problemi. 1068 01:13:12,480 --> 01:13:13,920 Por do të më prishësh shërbimin. 1069 01:13:13,920 --> 01:13:16,000 Vëlla, a nuk ishe ti ai që më tha të blej një fustan nusërie? 1070 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 Unë thashë të blej një fustan, jo ta vjedh. 1071 01:13:18,000 --> 01:13:20,320 Duhet të kishim ardhur gjatë ditë dhe bleu një fustan nusërie. 1072 01:13:20,400 --> 01:13:23,520 Pse jeni të vështirë? Rreshteri nuk më linte të shkoja. Çfarë mund të bëja? 1073 01:13:25,200 --> 01:13:26,400 Nuk duhej të kishim ardhur fare për veshjen. 1074 01:13:26,400 --> 01:13:27,920 Çfarë do të thotë që nuk duhet të kemi? 1075 01:13:28,400 --> 01:13:29,680 Vajza është kaq e vetmuar. 1076 01:13:29,680 --> 01:13:35,600 Është dëshira e saj e vetme. Si nuk mund të vinim? Përveç kësaj, ky akt do ta lërë në hije vjedhjen, besoj se. 1077 01:13:35,600 --> 01:13:36,960 Çfarë vjedhjeje o vëlla? 1078 01:13:40,720 --> 01:13:41,520 Pra, e zgjidhe çështjen? 1079 01:13:41,520 --> 01:13:42,240 E zgjidhi. 1080 01:13:42,240 --> 01:13:44,080 Dhe e vendose edhe këtë o vëlla? 1081 01:13:44,480 --> 01:13:47,520 A i tregove vajzës nga Stambolli se po martohesh me Diclen? 1082 01:13:47,520 --> 01:13:51,040 Unë nuk do t'i them askujt që do të martohem Dicle dhe më pas divorci në heshtje. 1083 01:13:51,120 --> 01:13:52,640 Divorci? 1084 01:13:52,880 --> 01:13:55,680 Si? Nëse divorcoheni, ajo... 1085 01:13:56,080 --> 01:14:02,880 As nuk e di, vëllai i saj është në këmbë pikërisht këtu, ata janë njerëz të çuditshëm. Çfarë nëse ato shkaktojnë probleme për të apo për ju? 1086 01:14:02,880 --> 01:14:06,160 Kadir, vëlla, mjafton, do ta mendojmë më vonë. Në rregull? 1087 01:14:06,240 --> 01:14:08,000 Le të marrim fustanin dhe të ikim nga këtu. 1088 01:14:08,080 --> 01:14:09,200 Ky është i bukur. 1089 01:14:10,000 --> 01:14:10,320 Ky? 1090 01:14:10,320 --> 01:14:11,600 Po, kjo është e bukur. 1091 01:14:11,600 --> 01:14:12,080 Më lër të shoh. 1092 01:14:12,080 --> 01:14:14,400 Ajo do të jetë rehat në këtë. Po, le ta blejmë këtë. 1093 01:14:15,680 --> 01:14:16,480 A do të përshtatet? 1094 01:14:16,720 --> 01:14:18,000 Shpresoj që të përshtatet. 1095 01:14:18,160 --> 01:14:19,280 Ne do ta bëjmë atë të përshtatshëm. 1096 01:14:21,360 --> 01:14:24,240 Kadir, ne ende duhet të marrim këpucë. 1097 01:14:24,240 --> 01:14:25,520 Këpucët? Po, merrni ato. 1098 01:14:25,760 --> 01:14:26,880 Ajo është e vogël. 1099 01:14:27,120 --> 01:14:29,360 A duhet të marr madhësinë 36 apo 37? 1100 01:14:29,360 --> 01:14:32,880 Merr 37, nëse janë shumë të mëdha, do të fusim pak pambuk. 1101 01:14:33,040 --> 01:14:35,760 Dëgjo, si di kaq shumë për gjithë këtë? 1102 01:14:35,840 --> 01:14:38,000 Unë kam pesë motra, burrë. Si mund të mos e dija? 1103 01:14:39,760 --> 01:14:41,280 - A duhet ta marr këtë? - Merre. 1104 01:14:41,280 --> 01:14:42,480 Do ta lidhni shiritin në bel. 1105 01:14:42,480 --> 01:14:42,960 Do ta lidh? 1106 01:14:42,960 --> 01:14:44,880 Duhet ta lidhni, të bëni një nyjë. E qartë? 1107 01:14:44,880 --> 01:14:45,920 Në rregull. 1108 01:14:46,560 --> 01:14:47,600 Prisni, unë do t'i lë paratë. 1109 01:14:47,600 --> 01:14:48,320 Shkoni përpara. 1110 01:14:53,040 --> 01:14:54,640 Më bekoftë. 1111 01:14:54,720 --> 01:14:56,160 Kaq mjafton. 1112 01:14:56,160 --> 01:14:56,960 200 1113 01:14:58,000 --> 01:14:59,040 Kjo është ajo, le të shkojmë. 1114 01:14:59,520 --> 01:15:01,280 Nuk do ta lë këtu. 1115 01:15:03,280 --> 01:15:04,480 A është kjo gjithçka? 1116 01:15:15,840 --> 01:15:18,640 A nuk mendoni gjithashtu se kjo është paksa e tepërt? 1117 01:15:18,720 --> 01:15:22,960 Jo, halla Inxhi gjithmonë më ka dashur dhe më ka blerë dhurata. 1118 01:15:24,000 --> 01:15:25,200 Është e vërtetë, por... 1119 01:15:25,200 --> 01:15:33,120 Është sikur po përpiqen të tregojnë vëmendje dhe kujdes, edhe pse Erkan duhet të jetë ai që e bën atë. A nuk mendoni kështu? 1120 01:15:33,440 --> 01:15:34,960 Çfarë po përpiqesh të thuash, mami? 1121 01:15:37,200 --> 01:15:40,800 Burchin, ai nuk të ka telefonuar për disa muaj. 1122 01:15:40,880 --> 01:15:43,040 A nuk ju duket e çuditshme kjo? 1123 01:15:43,840 --> 01:15:48,800 Ai djalë shkatërroi marrëdhënien tuaj me një goditje. 1124 01:15:49,840 --> 01:15:52,880 Keni qarë për 2 vjet. U mërzite shumë. 1125 01:15:53,120 --> 01:15:56,800 Pastaj ai u kthye dhe ju kërkoi të martoheni me të. 1126 01:15:58,160 --> 01:16:03,280 Burchin, je i sigurt që dëshiron të martohesh me Erkanin? 1127 01:16:03,360 --> 01:16:04,880 Keni besim tek ai? 1128 01:16:05,920 --> 01:16:07,920 Mami, nuk e njeh Erkanin? 1129 01:16:08,000 --> 01:16:10,640 Kush mund ta detyrojë atë? 1130 01:16:10,720 --> 01:16:12,480 Kjo është pika. 1131 01:16:12,560 --> 01:16:15,440 Këtë kërkon Erkani apo familja e tij? 1132 01:16:15,520 --> 01:16:17,120 nuk e kuptoj. 1133 01:16:19,760 --> 01:16:22,240 Erkani do t'i bëjë gjërat sërish sipas mënyrës së tij. 1134 01:16:22,320 --> 01:16:24,240 Jo, mami. 1135 01:16:26,160 --> 01:16:28,400 Shoqërimi me atë djalë nuk të bën mirë. 1136 01:16:29,920 --> 01:16:31,840 Dhe nuk do. 1137 01:16:31,920 --> 01:16:35,280 Mami, çfarë lidhje ka kjo? Unë jam i lumtur. 1138 01:16:38,160 --> 01:16:39,600 Mami, mos. 1139 01:16:40,480 --> 01:16:42,000 Mami, mos. 1140 01:16:43,840 --> 01:16:48,800 Burchin? Burchin, kjo është e re. 1141 01:16:50,320 --> 01:16:52,400 Ajo që po mendoja ka ndodhur. 1142 01:16:52,480 --> 01:16:53,920 Mami, mos. 1143 01:16:54,240 --> 01:16:58,240 Bijë, ke filluar të lëndosh sërish veten? 1144 01:16:58,880 --> 01:17:00,720 Sapo u bëtë më mirë. 1145 01:17:01,680 --> 01:17:06,320 Sapo filloi të përmirësohej. Ky mallkim shpërtheu në jetën tuaj. 1146 01:17:06,560 --> 01:17:09,440 Jo, unë... 1147 01:17:10,880 --> 01:17:12,560 U tremba dje. 1148 01:17:14,240 --> 01:17:16,000 Prandaj e bëra. 1149 01:17:16,400 --> 01:17:22,960 Por të premtoj se nuk do ta bëj më, të premtoj, mami. 1150 01:17:27,360 --> 01:17:28,720 Bukuria ime. 1151 01:17:30,240 --> 01:17:32,480 Unë dua që ju të jeni mirë. 1152 01:17:32,720 --> 01:17:33,840 Mirë. 1153 01:17:35,520 --> 01:17:39,600 Nëse kjo është ajo që dëshironi, atëherë ndaloni duke folur kështu për Erkanin. 1154 01:17:39,600 --> 01:17:40,880 Ju lutem. 1155 01:17:42,160 --> 01:17:45,040 Gjithçka do të jetë mirë këtë herë. jam i sigurt. 1156 01:17:51,600 --> 01:17:52,800 DUR GIRILMEZ 1157 01:17:52,960 --> 01:17:54,320 Unë mezi qëndroj në këmbë. 1158 01:18:04,240 --> 01:18:05,440 më thuaj. 1159 01:18:06,000 --> 01:18:09,840 A do të jetë e lumtur kur të shohë fustanin? 1160 01:18:10,720 --> 01:18:12,560 Shpresoj që po, vëlla. 1161 01:18:13,200 --> 01:18:14,400 Unë shpresoj kështu. 1162 01:18:16,480 --> 01:18:18,560 Çfarë mund të bëj? Po njerëzimi? 1163 01:18:38,080 --> 01:18:39,360 A është për më të mirën? 1164 01:18:43,120 --> 01:18:44,480 A jeni të uritur? 1165 01:18:47,760 --> 01:18:49,040 Merre atë. 1166 01:18:50,240 --> 01:18:52,720 Vazhdoni. Ju keni pritur këtu për kaq shumë orë. 1167 01:18:52,720 --> 01:18:53,680 Merre, ha. 1168 01:18:55,680 --> 01:18:57,120 faleminderit. 1169 01:19:04,000 --> 01:19:05,120 A është mirë vajza? 1170 01:19:06,560 --> 01:19:09,360 Ajo është mirë. Dicle është mirë. 1171 01:19:10,240 --> 01:19:11,120 Mos u shqetësoni. 1172 01:19:11,200 --> 01:19:12,160 Mirë. 1173 01:19:16,960 --> 01:19:20,640 Shikoni. E mbajta fjalën. 1174 01:19:24,720 --> 01:19:26,160 Ajo do të jetë e lumtur. 1175 01:19:34,640 --> 01:19:38,080 Dëgjo, ti dukesh më i sjellshëm se vëllai yt. 1176 01:19:38,800 --> 01:19:42,080 Shko, kthehu. Flini i qetë. 1177 01:19:42,160 --> 01:19:43,760 Ti po përpiqesh të më mashtrosh. 1178 01:19:43,840 --> 01:19:47,200 Pse do të gënjej? Çdo gjë do të jetë gati nesër. 1179 01:19:47,280 --> 01:19:48,560 Shkoni në shtëpi. 1180 01:19:48,560 --> 01:19:50,400 Nr. 1181 01:19:50,640 --> 01:19:52,000 Unë nuk do të shkoj. 1182 01:19:54,880 --> 01:19:55,920 Mirë. 1183 01:19:56,560 --> 01:19:57,680 Si të dëshironi. 1184 01:19:58,320 --> 01:19:59,600 Pikërisht. 1185 01:20:02,240 --> 01:20:03,680 Bon oreks. 1186 01:20:07,840 --> 01:20:10,560 Zoti im. 1187 01:20:14,080 --> 01:20:15,360 si janë gjërat? 1188 01:20:15,440 --> 01:20:16,080 faleminderit. 1189 01:20:16,080 --> 01:20:17,040 Keni një ndryshim produktiv. 1190 01:20:17,120 --> 01:20:18,400 Ju lutem. 1191 01:20:19,600 --> 01:20:20,880 Faleminderit, vëlla. 1192 01:21:06,560 --> 01:21:09,360 Hajde, të gjithë bien në shtrat. Le të shkojmë. 1193 01:21:09,360 --> 01:21:11,120 Koha për të fjetur. 1194 01:21:11,760 --> 01:21:14,000 Motra Dicle, kendo edhe nje here. 1195 01:21:14,000 --> 01:21:16,240 Tashmë është vonë shpirti im. 1196 01:21:16,240 --> 01:21:18,800 Unë do të këndoj për ju nesër. 1197 01:21:20,720 --> 01:21:22,960 A jeni edhe ju këtu? 1198 01:21:23,600 --> 01:21:25,200 nuk e vura re. 1199 01:21:25,280 --> 01:21:27,440 Dicle, ke nje ze te bukur. 1200 01:21:29,600 --> 01:21:31,040 faleminderit. 1201 01:21:32,640 --> 01:21:34,000 Eja me mua. 1202 01:21:42,400 --> 01:21:44,640 Shikoni. A ju pëlqen? 1203 01:21:46,000 --> 01:21:47,520 A është kjo për mua? 1204 01:21:47,600 --> 01:21:50,240 Për ju, një fustan për nesër. 1205 01:21:50,320 --> 01:21:51,760 Shpresoj t'ju pëlqejë. 1206 01:21:54,880 --> 01:21:57,520 Si mund të ishte ndryshe? E keni blerë. 1207 01:22:01,520 --> 01:22:04,000 Zoti qoftë i kënaqur me ju. 1208 01:22:04,400 --> 01:22:07,040 Zoti ju plotesofte deshirat. 1209 01:22:08,240 --> 01:22:12,080 Vëllai po pret te dera. e tregova edhe atij, kështu që ai do të ndihej më i qetë. 1210 01:22:12,160 --> 01:22:14,800 Por ai do të presë, nuk do të shkojë askund deri në mëngjes. 1211 01:22:15,920 --> 01:22:18,400 Ai ka frikë nga zoti Ferman. 1212 01:22:18,480 --> 01:22:19,920 Ai nuk mund të kthehet. 1213 01:22:28,640 --> 01:22:30,640 Bleva edhe këpucë. 1214 01:22:30,720 --> 01:22:33,440 Sigurisht, do ta veshësh këtë? 1215 01:22:36,800 --> 01:22:38,240 ke te drejte. 1216 01:22:39,920 --> 01:22:42,880 Nuk ka pasur kurrë gjëra të reja. 1217 01:22:43,200 --> 01:22:45,520 Kam veshur gjërat e vjetra të motrës sime. 1218 01:22:46,960 --> 01:22:49,360 Dhe ajo veshi të nënës. 1219 01:22:49,440 --> 01:22:50,320 Këtu. 1220 01:22:50,720 --> 01:22:51,920 Isee. 1221 01:22:54,960 --> 01:22:56,560 Lëreni, do ta kthej. 1222 01:22:57,040 --> 01:23:00,880 do ta jap ty. Unë e mora këtë. 1223 01:23:00,960 --> 01:23:02,240 Këtu. 1224 01:23:03,360 --> 01:23:05,280 Nuk i thashë askujt. 1225 01:23:05,280 --> 01:23:07,040 Bravo Dicle. 1226 01:23:08,720 --> 01:23:12,160 Unë do t'ju marr nesër. Në rregull? 1227 01:23:12,480 --> 01:23:16,320 Do të shkojmë me komandantin. Aty do ta veshësh fustanin. 1228 01:23:16,400 --> 01:23:18,560 Si të bie në gjumë. nuk e di. 1229 01:23:18,560 --> 01:23:19,760 Si? 1230 01:23:19,840 --> 01:23:21,600 A është gjumi juaj i shqetësuar? 1231 01:23:22,000 --> 01:23:24,960 Jo, nuk fle në gur. 1232 01:23:26,080 --> 01:23:28,160 Unë jam vetëm i shqetësuar. 1233 01:23:30,720 --> 01:23:33,600 Mundohu të flesh, Didzhle. 1234 01:23:36,240 --> 01:23:37,600 Natën e mirë. 1235 01:23:38,080 --> 01:23:39,680 Natën e mirë. 1236 01:24:14,480 --> 01:24:18,800 Ne kemi mbetur vetëm. 1237 01:24:20,880 --> 01:24:22,640 Të lutem, mos. 1238 01:24:22,960 --> 01:24:24,080 Mirë. Mos e prekni. 1239 01:24:24,080 --> 01:24:25,760 Të lutem, mos e bëj. 1240 01:24:27,760 --> 01:24:28,880 Mos e prekni. 1241 01:24:28,960 --> 01:24:29,920 -Mos prek. -Hesht. 1242 01:24:29,920 --> 01:24:32,960 -Lëre të shkojë. -Nuk do t'ia jap askujt atë që më takon. 1243 01:24:32,960 --> 01:24:35,120 Dhe kur ushtari vdes... 1244 01:24:37,840 --> 01:24:40,400 Erkani. 1245 01:24:40,480 --> 01:24:41,840 cfare the? 1246 01:25:07,440 --> 01:25:08,560 Didzhle. 1247 01:25:09,040 --> 01:25:10,240 a jeni gati? 1248 01:25:10,480 --> 01:25:12,000 Gati, zotëri. 1249 01:25:13,600 --> 01:25:14,640 Mirë. 1250 01:25:14,800 --> 01:25:16,240 si është? 1251 01:25:25,120 --> 01:25:26,560 Shume bukur. 1252 01:25:29,200 --> 01:25:30,960 Pse nuk e vendose këtë? 1253 01:25:34,160 --> 01:25:36,000 Nuk mundem, nuk është e drejtë. 1254 01:25:38,000 --> 01:25:39,440 A kemi blerë gjënë e gabuar? 1255 01:25:39,440 --> 01:25:40,320 Kadir tha se kjo do të funksiononte... 1256 01:25:40,400 --> 01:25:42,400 Jo, nuk është për shkak të kësaj. 1257 01:25:43,120 --> 01:25:45,040 Askush nuk ju ka pyetur ndonjëherë se çfarë dëshironi? 1258 01:25:45,920 --> 01:25:47,920 Por u bëra pis. 1259 01:25:48,000 --> 01:25:49,520 Kështu thonë ata. 1260 01:25:52,080 --> 01:25:53,680 Çfarë është për ta? 1261 01:25:54,160 --> 01:25:56,880 Dëshironi të? më thuaj. 1262 01:25:57,200 --> 01:25:58,240 Unë? 1263 01:25:58,560 --> 01:26:00,080 Didjle. 1264 01:26:01,520 --> 01:26:03,280 nuk e di. 1265 01:26:03,280 --> 01:26:05,280 Nuk është një pyetje e vështirë. 1266 01:26:05,360 --> 01:26:07,440 Doni apo jo? 1267 01:26:11,360 --> 01:26:14,400 Askush nuk ju ka pyetur më parë se çfarë dëshironi? 1268 01:26:18,480 --> 01:26:19,680 Mirë. 1269 01:26:20,080 --> 01:26:21,840 Unë do të pyes. 1270 01:26:22,080 --> 01:26:25,360 Dëshironi ta vendosni apo jo? 1271 01:26:32,480 --> 01:26:34,240 Mirë, le ta veshim. 1272 01:26:44,960 --> 01:26:47,040 Ja ku shkojmë. 1273 01:26:48,560 --> 01:26:52,160 Mos thuaj se je pis. 1274 01:26:52,480 --> 01:26:53,680 Mos guxoni. 1275 01:26:58,400 --> 01:26:59,680 Ajo funksionoi. 1276 01:27:05,600 --> 01:27:07,200 A jemi gati? 1277 01:27:08,720 --> 01:27:10,320 Gati. 1278 01:27:10,960 --> 01:27:14,480 Mirë atëherë, le ta përfundojmë këtë biznes. 1279 01:27:27,200 --> 01:27:28,480 Le të shkojmë. 1280 01:27:31,760 --> 01:27:41,040 Dicle Demir, a pranon ta marrësh Erkan Aldurin si tënd burri, me vullnetin tuaj të lirë dhe pa detyrim? 1281 01:27:46,240 --> 01:27:47,360 po. 1282 01:27:47,760 --> 01:27:55,600 Erkan Aldur, a pranon ta marrësh Dicle Demirin si gruaja juaj me vullnetin tuaj të lirë dhe pa detyrim? 1283 01:28:08,160 --> 01:28:09,280 po. 1284 01:28:09,360 --> 01:28:11,680 Dua të pyes dëshmitarët. 1285 01:28:11,760 --> 01:28:17,200 Mete Senol dhe Kadir Catalca, a jeni dëshmitar i kësaj dasme? 1286 01:28:19,600 --> 01:28:20,400 po. 1287 01:28:20,400 --> 01:28:26,000 Atëherë ligji dhe e drejta që më është dhënë... 1288 01:28:26,080 --> 01:28:30,720 Dicle Demir dhe Erkan Aldur, I të shpall burrë e grua. 1289 01:28:33,280 --> 01:28:35,840 Ju lutem firmosni. 1290 01:28:39,920 --> 01:28:42,000 Nuk di të lexoj e as të shkruaj. 1291 01:28:43,120 --> 01:28:45,440 A mund të lërë gjurmë gishtash? 1292 01:28:45,440 --> 01:28:47,120 Sigurisht, sigurisht. Ne do ta bëjmë atë. 1293 01:28:47,600 --> 01:28:48,880 Të lutem bijë. 1294 01:28:50,080 --> 01:28:51,280 Gishti i madh. 1295 01:28:54,960 --> 01:28:57,200 Edhe pak. 1296 01:28:57,840 --> 01:28:59,760 Ashtu si kjo. 1297 01:29:00,320 --> 01:29:00,640 Met sersl 1298 01:29:00,800 --> 01:29:02,240 Ngrini atë. 1299 01:29:02,880 --> 01:29:03,920 Pikërisht këtu? 1300 01:29:04,000 --> 01:29:05,200 Po, ju lutem. 1301 01:29:09,440 --> 01:29:10,720 Dhe ju, ju lutem. 1302 01:29:24,880 --> 01:29:26,880 Urime, ju uroj lumturi. 1303 01:29:27,120 --> 01:29:28,720 faleminderit. 1304 01:29:36,080 --> 01:29:36,560 Alle CDZDANI 1305 01:29:42,480 --> 01:29:44,320 Unë jam bërë Aldur. 1306 01:29:46,080 --> 01:29:48,000 Didcle Aldur. 1307 01:29:55,360 --> 01:29:58,320 Të betohem, bravo, dhëndër. 1308 01:29:58,640 --> 01:30:00,640 E mbajtët premtimin. 1309 01:30:02,320 --> 01:30:04,160 Ajo është e juaja tani. 1310 01:30:15,200 --> 01:30:16,880 Le të shkojmë, vëlla. Hajde. 1311 01:30:20,240 --> 01:30:22,080 urime. 1312 01:30:24,960 --> 01:30:26,480 Zoti ju ruajtë nga turpi. 1313 01:30:33,440 --> 01:30:37,680 Zotëri, i premtova Didklit diçka. Mund të vijmë më vonë? 1314 01:30:37,680 --> 01:30:38,720 Ju mund të. 1315 01:30:39,360 --> 01:30:40,400 Le të shkojmë, Kadir, hajde. 1316 01:30:40,400 --> 01:30:41,760 Si të doni, zotëri. 1317 01:30:46,800 --> 01:30:48,800 Zotëri, ku po shkojmë? 1318 01:30:49,520 --> 01:30:50,880 Do ta shihni së shpejti. 1319 01:30:52,000 --> 01:30:52,880 Le të shkojmë. 1320 01:31:00,640 --> 01:31:02,880 Zonja Inci... - Zonja Inci... 1321 01:31:02,880 --> 01:31:04,640 Shikoni zonja Inci? 1322 01:31:04,640 --> 01:31:05,280 Inci. 1323 01:31:05,280 --> 01:31:06,720 I dashur, mirë se erdhe. 1324 01:31:08,560 --> 01:31:10,080 I dashur, mirë se erdhe. 1325 01:31:10,080 --> 01:31:12,240 faleminderit. Doli shume bukur teze Inci. 1326 01:31:12,240 --> 01:31:13,280 faleminderit. 1327 01:31:13,280 --> 01:31:14,000 Inci. 1328 01:31:14,000 --> 01:31:15,040 Fatosh. 1329 01:31:15,120 --> 01:31:16,240 urime. 1330 01:31:17,840 --> 01:31:18,880 Mirë se erdhe, i dashur. 1331 01:31:18,880 --> 01:31:19,680 faleminderit. 1332 01:31:20,720 --> 01:31:23,120 Ju keni qenë në këmbë gjatë gjithë kësaj kohe. 1333 01:31:23,520 --> 01:31:26,560 Nilüfer, do të më çosh te tavolina? - Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 1334 01:31:26,560 --> 01:31:27,920 Shihemi brenda. 1335 01:31:28,000 --> 01:31:29,200 Shihemi i dashur. 1336 01:31:29,200 --> 01:31:29,840 Le të shkojmë. 1337 01:31:32,240 --> 01:31:36,320 Zonja inci, a mund të marrim mendimin tuaj për këtë produkt? 1338 01:31:36,720 --> 01:31:38,240 Mirë se vini të gjithë! 1339 01:31:38,960 --> 01:31:48,000 Qendra jonë arsimore nuk do të injorojë kurrë gratë dhe fëmijët që kanë më shumë nevojë. 1340 01:31:48,000 --> 01:31:52,800 Ne gjithmonë do të vazhdojmë të bëjmë gjithçka që kemi në dorë. 1341 01:31:52,960 --> 01:31:57,840 Falenderoj secilin prej jush për donacionet keni bërë deri më sot. 1342 01:31:58,000 --> 01:32:01,440 Ju lutemi, mos ua mohoni ndihmën atyre që kanë nevojë. 1343 01:32:01,600 --> 01:32:02,640 Mirë se vini! 1344 01:32:20,720 --> 01:32:21,440 Hyni brenda. 1345 01:32:25,120 --> 01:32:26,880 Erdhëm për një firmë baba. 1346 01:32:27,680 --> 01:32:30,640 Sekretari dërgoi raportin, apo jo? 1347 01:32:30,880 --> 01:32:31,680 Ju e lexoni. 1348 01:32:34,560 --> 01:32:36,560 Nuk ka probleme. 1349 01:32:42,880 --> 01:32:44,320 Çfarë është ajo? Çfarë nuk ju pëlqeu? 1350 01:32:44,400 --> 01:32:46,160 Kush e caktoi këtë shumë? 1351 01:32:47,520 --> 01:32:49,200 Streha është mbyllur. 1352 01:32:49,440 --> 01:32:53,520 Fëmijët do të vendosen të padëmtuar ndërtesat në bazën ushtarake. 1353 01:32:53,600 --> 01:32:58,160 Po, kemi thënë se do të dërgojmë dispozita, rroba dhe u siguroni atyre sende për studim atje. 1354 01:32:58,160 --> 01:33:01,520 Mirë, thamë se do të rregullonim gjithçka. 1355 01:33:01,680 --> 01:33:04,800 Ne thamë që Erkan do të punonte atje javën e fundit. 1356 01:33:04,800 --> 01:33:07,760 Çfarë nuk isha në gjendje të shpjegoja? 1357 01:33:08,320 --> 01:33:10,480 Po tallesh me mua? 1358 01:33:10,800 --> 01:33:12,640 Për çfarë do të mjaftojë kjo shumë? 1359 01:33:13,120 --> 01:33:20,240 Tani për tani, një pjesë e rëndësishme e operacionit Buxheti i është ndarë hotelit. kam planifikuar për të shpenzuar pjesën e mbetur për ndihmë. 1360 01:33:22,560 --> 01:33:26,160 Shkoni te sekretaria. Lërini të dërgojnë të gjithë buxhetin. 1361 01:33:26,240 --> 01:33:28,080 Pres dokumentet e reja. Nxitoni. 1362 01:33:28,080 --> 01:33:28,800 Tani për tani. 1363 01:33:29,040 --> 01:33:32,000 Babai, doja të filloja ndërtimin. 1364 01:33:32,160 --> 01:33:33,840 Të shohim kur të kthehet Erkani. 1365 01:33:34,880 --> 01:33:36,240 Por projekti është gati. 1366 01:33:37,520 --> 01:33:39,520 Mund të bëj përparim të dukshëm edhe brenda një jave. 1367 01:33:39,600 --> 01:33:43,120 Kur të mbërrijë Erkan, operacionet do të rishikohen. 1368 01:33:44,320 --> 01:33:45,520 Çfarë presim? 1369 01:33:47,520 --> 01:33:52,240 Unë kam të njëjtën të drejtë në këtë firmë si Erkani, baba. 1370 01:33:54,400 --> 01:33:57,120 Tahir, mjaft. Unë thashë jo. 1371 01:34:00,640 --> 01:34:01,920 Unë kam vendosur, zotëri. 1372 01:34:04,960 --> 01:34:05,600 Ju lutem. 1373 01:34:12,000 --> 01:34:15,280 Veprat e mira janë të denja për trashëgiminë e babait. 1374 01:34:15,520 --> 01:34:21,600 ke te drejte. Ky stilolaps zë një vend të rëndësishëm në historia juaj dhe historia e kompanisë sonë. 1375 01:34:21,680 --> 01:34:22,640 Sigurisht, sigurisht. 1376 01:34:23,600 --> 01:34:24,720 Një vend i rëndësishëm. 1377 01:34:35,120 --> 01:34:39,680 Ndonjëherë mendoj se në sytë e tu nuk ia vlen asnjë qindarkë. 1378 01:34:41,360 --> 01:34:44,000 Ndaloni të ndjeni keqardhje për veten tuaj. Unë kam gjëra për të bërë. 1379 01:34:44,560 --> 01:34:45,360 Mund të shkoni. 1380 01:34:46,080 --> 01:34:47,440 Kalofshi një ditë pune produktive, baba. 1381 01:34:54,160 --> 01:34:57,120 Më jepni një javë për të gjetur një hotel të ri. 1382 01:34:57,600 --> 01:35:02,960 Nëse e njoh edhe pak vëllanë tim, ai do ta prishë këtë kompani brenda dy ditësh. 1383 01:35:03,120 --> 01:35:09,600 Në rregull? Në atë moment, unë do fut përsëri. Unë do të rregulloj gjithçka. 1384 01:35:11,920 --> 01:35:13,280 Po, po. 1385 01:35:14,000 --> 01:35:18,240 Po, po. Po, vetëm një javë. Një javë. 1386 01:35:51,760 --> 01:35:52,960 Zoti Tahir! 1387 01:35:56,240 --> 01:35:59,680 A mund të më dëgjosh? Sillni një kolonë. 1388 01:35:59,760 --> 01:36:00,720 Zoti Tahir! 1389 01:36:00,800 --> 01:36:02,400 Informoni zotin Esat. 1390 01:36:05,760 --> 01:36:08,400 Kjo është ajo, kjo është ajo. Hap prapa. 1391 01:36:09,120 --> 01:36:09,840 Tahir. 1392 01:36:10,480 --> 01:36:13,280 Tahir kaq, kaq, kaq. 1393 01:36:13,280 --> 01:36:15,200 Ka mbaruar, Tahir. Ka mbaruar. 1394 01:36:16,960 --> 01:36:17,680 Ka mbaruar. 1395 01:36:18,640 --> 01:36:21,200 Ka kaluar, ka kaluar gjithçka. 1396 01:36:21,280 --> 01:36:22,720 Është në rregull, është në rregull. 1397 01:36:29,120 --> 01:36:29,840 Ka mbaruar. 1398 01:36:32,320 --> 01:36:34,480 Je mirë, tani ka mbaruar. 1399 01:36:35,520 --> 01:36:36,560 A je mirë, bir? 1400 01:36:42,880 --> 01:36:45,280 Çfarë po shikoni? Të gjithë kthehen në punë. 1401 01:36:50,160 --> 01:36:52,880 Në këtë gjendje, ju ende dëshironi të uleni, a? 1402 01:37:00,560 --> 01:37:01,600 Mami. 1403 01:37:04,480 --> 01:37:05,840 Bukuria ime. 1404 01:37:08,640 --> 01:37:12,720 Ja, Erkan e mbajti premtimin. 1405 01:37:12,720 --> 01:37:14,960 ALDUR 1406 01:37:16,000 --> 01:37:17,120 Ai nuk harroi. 1407 01:37:18,960 --> 01:37:20,960 Ai më solli tek ju. 1408 01:37:22,960 --> 01:37:25,360 Nuk më la në dorën e zotërinjve. 1409 01:37:29,440 --> 01:37:31,520 Unë u martova, e shihni. 1410 01:37:31,520 --> 01:37:33,040 ALDUR 1411 01:37:33,280 --> 01:37:35,360 ALDUR 1412 01:37:35,360 --> 01:37:40,800 Më bleu një fustan nusërie. Shihni sa bukur është. 1413 01:37:40,880 --> 01:37:43,280 ALDUR 1414 01:37:46,560 --> 01:37:48,800 Uroj te ishe edhe ti ketu. 1415 01:37:58,160 --> 01:37:59,840 Zotëri, çfarë është shkruar atje? 1416 01:38:02,640 --> 01:38:04,240 Numri i varrit. 1417 01:38:06,160 --> 01:38:07,520 A keni një stilolaps? 1418 01:38:08,080 --> 01:38:09,280 Unë bëj. 1419 01:38:09,920 --> 01:38:11,040 Çfarë do të bëni? 1420 01:38:11,440 --> 01:38:13,840 A mund ta shkruani emrin e mamasë atje? 1421 01:38:14,800 --> 01:38:15,520 ALDUR 1422 01:38:15,520 --> 01:38:17,680 Që ajo të mos mbetet pa emër. 1423 01:38:19,200 --> 01:38:21,280 Mjeshtri nuk do të vijë më këtu. 1424 01:38:21,440 --> 01:38:21,840 ALDUR 1425 01:38:22,000 --> 01:38:22,320 ALDUR 1426 01:38:22,320 --> 01:38:27,520 Ne nuk do ta lëmë këtë varr brenda një gjendje e tillë, Didzhle. do ta bëj. 1427 01:38:29,600 --> 01:38:30,560 Mermer. 1428 01:38:31,200 --> 01:38:33,040 ALDUR 1429 01:38:34,640 --> 01:38:36,160 Do ta bësh nga mermeri? 1430 01:38:36,400 --> 01:38:36,800 sigurisht. 1431 01:38:37,120 --> 01:38:37,440 ALDUR 1432 01:38:37,440 --> 01:38:41,600 Këtu do të mbjell lule të bukura. Dhe Do të punësoj dikë që të kujdeset për varrin. 1433 01:38:48,160 --> 01:38:51,840 Zotëri, nuk do të jem në gjendje t'ju paguaj. faleminderit. 1434 01:38:51,840 --> 01:38:53,600 ALDUR 1435 01:38:58,640 --> 01:39:02,320 Deri më sot nuk kam marrë asgjë të mirë nga askush. 1436 01:39:03,200 --> 01:39:08,400 Përveç nënës formale, askush tjetër më ka parë ndonjëherë me dashuri. 1437 01:39:08,400 --> 01:39:10,400 ALDUR 1438 01:39:10,400 --> 01:39:13,680 Asnjë herë nuk pyeti njeri: “Çfarë do, Didzhle”. 1439 01:39:18,000 --> 01:39:18,720 Ju pyetët. 1440 01:39:18,720 --> 01:39:19,200 ALDUR Ju pyetët. 1441 01:39:19,200 --> 01:39:20,960 ALDUR 1442 01:39:20,960 --> 01:39:25,120 Më vlerësove. 1443 01:39:26,880 --> 01:39:28,640 Ti u bë engjëlli im. 1444 01:39:28,720 --> 01:39:31,200 Ku jam unë dhe ku janë engjëjt. 1445 01:39:31,280 --> 01:39:33,280 Didzhle, thjesht bëra gjithçka që munda. 1446 01:39:35,760 --> 01:39:36,080 ALDUR 1447 01:39:36,800 --> 01:39:37,920 ALDUR 1448 01:39:37,920 --> 01:39:39,760 Por më vjen shumë mirë që jeni të lumtur. ALDUR 1449 01:39:42,000 --> 01:39:48,320 ALDUR 1450 01:39:49,520 --> 01:39:56,080 Të gjithë e dini se djali im më i vogël u bë Erkani një ushtar për të përmbushur detyrën e tij ndaj Atdheut. 1451 01:39:56,160 --> 01:40:00,640 Një tërmet ka ndodhur në rajonin ku Erkan po kryen shërbimin ushtarak. 1452 01:40:00,720 --> 01:40:08,960 Ndërsa jemi këtu, nën çatinë tonë në shtëpi, duke mbledhur ndihma, po shtrihet edhe Erkani një dorë ndihme për ata në nevojë në atë rajon. 1453 01:40:09,120 --> 01:40:13,120 Dhe sapo të kthehet do ta fejojmë me Burçin. 1454 01:40:13,360 --> 01:40:19,200 Dhe pas kësaj, unë do të vazhdoj punën time në shoqatë bashkë me Burçin. 1455 01:40:19,280 --> 01:40:21,440 Burçin, a mund të vish këtu, të lutem? 1456 01:40:26,960 --> 01:40:28,080 E dashura ime, mirë se erdhe. 1457 01:40:28,080 --> 01:40:29,120 faleminderit. 1458 01:40:29,600 --> 01:40:34,480 Kur të vijë koha, do ta dorëzoj drejtimi i shoqatës në Burçin. 1459 01:40:34,560 --> 01:40:39,040 Së bashku me Erkanin, burrë e grua do të vazhdojë të jetë fytyra e mirësisë. 1460 01:40:48,800 --> 01:40:50,080 faleminderit. 1461 01:41:08,960 --> 01:41:12,720 Dicle, duhet të të bëj një foto me fustanin e nusërisë? 1462 01:41:13,040 --> 01:41:14,400 Ka një pamje të bukur pas jush. 1463 01:41:15,600 --> 01:41:16,480 Vërtet? 1464 01:41:16,560 --> 01:41:17,280 Po. 1465 01:41:18,480 --> 01:41:19,200 Tani? 1466 01:41:19,200 --> 01:41:20,080 Po, tani. 1467 01:41:21,040 --> 01:41:22,240 Qëndroni ashtu. 1468 01:41:23,440 --> 01:41:24,400 Si duhet të qëndroj? 1469 01:41:24,400 --> 01:41:25,600 Qëndroni kështu. 1470 01:41:26,160 --> 01:41:27,280 ALDUR 1471 01:41:28,480 --> 01:41:29,600 Dicle me shiko mua. 1472 01:41:30,240 --> 01:41:31,280 Buzëqeshni. 1473 01:41:39,840 --> 01:41:41,280 Shikoni sa bukur doli. 1474 01:41:42,880 --> 01:41:45,200 ALDUR 1475 01:41:47,760 --> 01:41:48,720 ALDUR 1476 01:41:48,720 --> 01:41:51,840 ALDUR Nëse ju pëlqen, do ta printoj. Ju mund ta mbani atë. 1477 01:41:51,840 --> 01:41:52,960 ALDUR 1478 01:41:52,960 --> 01:41:53,840 ALDUR Në rregull. 1479 01:41:53,840 --> 01:41:54,480 ALDUR 1480 01:41:55,680 --> 01:41:57,360 Të bëjmë një foto bashkë? 1481 01:41:57,840 --> 01:41:58,240 ALDUR 1482 01:41:58,240 --> 01:42:00,000 Sigurisht, sigurisht që do të bëjmë një foto. 1483 01:42:01,600 --> 01:42:02,080 ALDUR 1484 01:42:04,960 --> 01:42:06,000 Buzëqeshni. 1485 01:42:12,240 --> 01:42:13,120 Shikoni. 1486 01:42:18,640 --> 01:42:21,440 Sa foto e bukur. 1487 01:42:23,760 --> 01:42:25,760 Ju dolët shumë i pashëm. 1488 01:42:25,920 --> 01:42:27,520 Ju keni një buzëqeshje shumë të bukur. 1489 01:42:31,680 --> 01:42:32,560 Le të shkojmë. 1490 01:42:34,960 --> 01:42:36,320 Doli shumë bukur. 1491 01:42:44,400 --> 01:42:45,360 A jeni të uritur? 1492 01:42:45,520 --> 01:42:46,560 Nr. 1493 01:42:48,240 --> 01:42:49,440 A jeni të uritur? 1494 01:42:49,680 --> 01:42:51,760 Epo, mund të pres. 1495 01:42:56,400 --> 01:42:57,920 Si jeni, Nilyufer? 1496 01:42:58,000 --> 01:43:00,560 Mirë, faleminderit motra Fatosh. 1497 01:43:02,240 --> 01:43:05,440 Në fakt, mendova se do ta bënit kthehen në Amerikë pas divorcit. 1498 01:43:05,440 --> 01:43:09,440 Ka shumë vende atje që mund të merrni një menaxher të suksesshëm si ju. 1499 01:43:11,280 --> 01:43:15,440 Ju faleminderit shumë. Por babai im nuk mendon kështu. 1500 01:43:15,520 --> 01:43:16,960 Sigurisht që nuk e bën. 1501 01:43:17,600 --> 01:43:19,520 As unë nuk dua. 1502 01:43:19,680 --> 01:43:21,760 Është larg, Fatosh. Shumë larg. 1503 01:43:21,840 --> 01:43:25,120 Le të qëndrojë në Stamboll, pranë nesh. 1504 01:43:25,760 --> 01:43:27,440 Indzhi, por vajza dëshiron të punojë. 1505 01:43:27,440 --> 01:43:31,920 Me falni nese e kam keqkuptuar. Dëshironi të punoni? 1506 01:43:32,480 --> 01:43:32,880 Epo... 1507 01:43:32,880 --> 01:43:35,520 Ajo tashmë punon me mua në shoqatë. 1508 01:43:35,680 --> 01:43:41,120 Qendra Arsimore Aldur është vetëm po aq e rëndësishme për ne sa kompania jonë. 1509 01:43:41,440 --> 01:43:46,880 Unë kam punuar për këtë për shumë vjet. Ndihma, sponsorizimi, e kështu me radhë. 1510 01:43:48,480 --> 01:43:51,120 Kjo punë nuk është kaq e thjeshtë, Fato. 1511 01:43:54,400 --> 01:43:56,640 ke te drejte. sigurisht. 1512 01:43:58,880 --> 01:44:00,000 Përshëndetje fëmijë. 1513 01:44:00,320 --> 01:44:00,960 pershendetje. 1514 01:44:00,960 --> 01:44:03,040 Emri im është Erkan. Unë jam një ushtar. 1515 01:44:03,200 --> 01:44:04,800 Por këtë javë, unë do të jem mësuesi juaj. 1516 01:44:04,960 --> 01:44:05,200 GECMI ALDUR 1517 01:44:05,200 --> 01:44:07,520 GECMIS ALDUR GOZL Mirë se vini! 1518 01:44:07,840 --> 01:44:09,680 faleminderit. Dhe ju mirëpresim edhe ju! 1519 01:44:09,760 --> 01:44:11,840 KQV ALD Ju jeni të gjithë të moshave të ndryshme. 1520 01:44:11,920 --> 01:44:12,880 GECMI GOZ ALDU 1521 01:44:13,280 --> 01:44:14,160 Cili është emri juaj? 1522 01:44:14,240 --> 01:44:15,600 Melek 1523 01:44:15,680 --> 01:44:16,400 Dhe si është emri juaj? 1524 01:44:16,400 --> 01:44:17,040 Mustafa. 1525 01:44:17,040 --> 01:44:18,960 Mustafa, hajde këtu. Do t'ju bëj të ndërroni vendet. 1526 01:44:19,840 --> 01:44:26,000 Zotëri, duke shkuar në dhomën e lavanderi, dhe prej andej në kafene. -Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 1527 01:44:26,000 --> 01:44:28,080 Jo, jo, rri këtu. ALDUR 1528 01:44:28,240 --> 01:44:29,200 Çfarë do të bëj? 1529 01:44:29,200 --> 01:44:32,320 E ke premtuar komandant Mete, jo ju? Për të mësuar se si të lexoni dhe shkruani. ALDUR 1530 01:44:32,720 --> 01:44:33,760 i premtova. 1531 01:44:33,760 --> 01:44:34,000 i premtova. ALDUR 1532 01:44:34,000 --> 01:44:37,680 Këtu është shansi juaj. Dhe ju do të më ndihmo këtu në të njëjtën kohë. 1533 01:44:38,080 --> 01:44:40,640 Dhe do të filloni të mësoni të lexoni dhe të shkruani. Në rregull? 1534 01:44:42,240 --> 01:44:43,440 Në rregull. 1535 01:44:43,520 --> 01:44:44,320 ALDUR 1536 01:44:44,320 --> 01:44:47,600 Pastaj hajde. Uluni këtu. Dhe le të fillojmë. 1537 01:44:52,160 --> 01:44:53,680 Pra, të fillojmë mësimin? 1538 01:44:53,760 --> 01:44:56,000 po! 1539 01:44:56,080 --> 01:44:56,960 Le ta bëjmë atë. 1540 01:44:57,360 --> 01:44:59,600 Do të shkruaj edhe emrin tim në tabelë. 1541 01:45:10,320 --> 01:45:11,440 -Inci. - Mirë se erdhe! 1542 01:45:11,440 --> 01:45:12,480 si jeni? 1543 01:45:14,160 --> 01:45:17,600 I dashur im. Gjithçka është në rregull. faleminderit. 1544 01:45:17,680 --> 01:45:21,760 Faleminderit shumë për ju dhe tuaj familjare. Ju jemi mirënjohës për ndihmën tuaj. 1545 01:45:21,840 --> 01:45:23,520 Ju jeni të mirëpritur. Gjithmonë një kënaqësi. 1546 01:45:23,760 --> 01:45:26,800 Dhe unë solla Selin, do të shkoj në zyrë nga këtu. 1547 01:45:26,800 --> 01:45:28,640 Unë do t'ia përcjell falenderimet tuaja babait tim. 1548 01:45:29,040 --> 01:45:30,320 Faleminderit që erdhët. 1549 01:45:30,320 --> 01:45:34,080 Ju jeni të mirëpritur. Doli të ishte një ngjarje shumë e mirë. Shpresoj të jetë gjithashtu i dobishëm. 1550 01:45:34,080 --> 01:45:35,520 Shpresoj kështu, shpresoj kështu. 1551 01:45:36,800 --> 01:45:37,680 si jeni? 1552 01:45:37,680 --> 01:45:43,200 Erkanit nuk i ka mbetur edhe shumë kohë fundi i shërbimit të tij, ndaj jam i shqetësuar. 1553 01:45:43,360 --> 01:45:46,640 Edhe unë dua të bisedoj me ju për shumë gjëra. 1554 01:45:46,640 --> 01:45:48,000 Sa herë që ju dëshironi. 1555 01:45:48,160 --> 01:45:49,120 Është një marrëveshje. 1556 01:45:49,280 --> 01:45:51,680 Meqë ra fjala, nëse flet me Erkanin, jepi të fala. 1557 01:45:51,680 --> 01:45:52,720 Sigurisht, unë do t'i përcjell ato. 1558 01:45:52,720 --> 01:45:54,720 Erkan do të jetë këtu për një javë. 1559 01:45:54,720 --> 01:45:56,880 Dhe pastaj është radha juaj, të rinj. 1560 01:45:56,960 --> 01:45:59,520 Mezi pres të shoh miku im. Më ka munguar shumë. 1561 01:45:59,600 --> 01:46:00,960 E dashura ime, faleminderit. 1562 01:46:01,120 --> 01:46:03,920 Gjeni një vend për veten tuaj, unë do të vij tek ju më vonë. 1563 01:46:03,920 --> 01:46:05,440 Shihemi. 1564 01:46:06,480 --> 01:46:07,360 pershendetje. 1565 01:46:07,440 --> 01:46:10,560 A do të fejohen vërtet sapo ai të kthehet? 1566 01:46:11,200 --> 01:46:14,080 Nuk besoj se do ta vonojë xhaxhai Esat. 1567 01:46:14,720 --> 01:46:15,920 Unë shpresoj kështu. 1568 01:46:16,640 --> 01:46:20,000 Kryesorja është që ai të mos e mërzit Burçin më. Të betohem, këtë herë ajo nuk do të shërohet. 1569 01:46:20,560 --> 01:46:23,280 Ky është Erkani për ty, ai është i paparashikueshëm. 1570 01:46:23,280 --> 01:46:24,240 Në rregull, më duhet të vrapoj. 1571 01:46:24,240 --> 01:46:25,040 Vazhdo, i dashur. 1572 01:46:25,040 --> 01:46:26,320 Unë jam mërzitur tashmë këtu. 1573 01:46:26,320 --> 01:46:27,280 Hajde, puthje. 1574 01:46:28,880 --> 01:46:30,160 Shihemi së shpejti. 1575 01:46:34,240 --> 01:46:38,080 Shiko, nëse dëshiron, mund ta bësh si kjo dhe ngjyra brenda, në rregull? 1576 01:46:38,480 --> 01:46:39,600 Vajzë e mirë. 1577 01:46:40,480 --> 01:46:41,760 Dhe çfarë bëtë? 1578 01:46:41,920 --> 01:46:42,800 Unë e shkrova atë. 1579 01:46:42,880 --> 01:46:43,920 A keni shkruar gjithçka? 1580 01:46:44,000 --> 01:46:45,760 Sa vajze e zgjuar, ke bere gjithcka si duhet. 1581 01:46:45,840 --> 01:46:47,440 Mirë, mirë. 1582 01:46:50,720 --> 01:46:52,320 A dolën në rregull linjat? 1583 01:46:52,880 --> 01:46:55,840 E bënë, por shiko. Më jep dorën. 1584 01:46:56,560 --> 01:46:57,920 Ju e mbani atë kështu. 1585 01:46:58,560 --> 01:47:00,000 Duhet ta mbani më shumë nga buza. 1586 01:47:02,560 --> 01:47:03,360 Shihni? 1587 01:47:04,560 --> 01:47:06,160 Do të jetë shumë më e lehtë për ju. 1588 01:47:06,640 --> 01:47:07,920 Shikoni, ju keni filluar tashmë. 1589 01:47:08,240 --> 01:47:09,440 A nuk është e mrekullueshme? 1590 01:47:10,160 --> 01:47:10,960 po. 1591 01:47:10,960 --> 01:47:12,160 Mos u shqetësoni. 1592 01:47:12,320 --> 01:47:14,240 Pasi të mësoheni me të, do të bëhet më e lehtë. 1593 01:47:16,800 --> 01:47:19,440 Mirë, fëmijë, kjo është e gjitha për sot. 1594 01:47:19,520 --> 01:47:21,520 Do të takohemi sërish nesër në orën shtatë, mirë? 1595 01:47:21,600 --> 01:47:24,080 Në rregull, mësues! 1596 01:47:24,240 --> 01:47:26,960 Fëmijë të mirë. Fëmijë të mirë. Fëmijë të mirë. 1597 01:47:27,920 --> 01:47:29,200 Le të shkojmë, të shkojmë. 1598 01:47:30,480 --> 01:47:32,000 Dicle, po shkoj në sallën e ngrënies. 1599 01:47:32,320 --> 01:47:35,600 Të të sjell pak ushqim? Ose do preferoni të hani me fëmijët? 1600 01:47:35,760 --> 01:47:37,760 Zotëri, kam përgatitur diçka për ju. 1601 01:47:38,080 --> 01:47:40,640 Ndoshta mund të shkoni në dhomën time, dhe unë do t'jua sjell. 1602 01:47:40,640 --> 01:47:41,040 jandarma 1603 01:47:41,040 --> 01:47:42,160 andarma Çfarë përgatite? 1604 01:47:42,960 --> 01:47:44,720 Do ta shihni kur ta sjell, zotëri. 1605 01:47:44,800 --> 01:47:45,200 jandarm ALDUR 1606 01:47:45,440 --> 01:47:45,680 ALDUR 1607 01:47:45,680 --> 01:47:46,160 jandarm ALDUR 1608 01:47:46,320 --> 01:47:47,760 dhe ALDUR Mirë, mirë, do të vij. 1609 01:47:56,560 --> 01:48:02,960 ALDUR 1610 01:48:30,000 --> 01:48:31,440 Unë e përgatita këtë për ju. 1611 01:48:32,240 --> 01:48:34,080 Një darkë dasme është tradita jonë. 1612 01:48:34,080 --> 01:48:34,720 Ah, Dicle... prit, prit. ALDUR 1613 01:48:34,960 --> 01:48:37,120 Ah, Dicle... prit, prit. 1614 01:48:40,560 --> 01:48:41,840 Pse iu fute gjithë kësaj telashe? 1615 01:48:42,400 --> 01:48:44,640 Oh, çfarë po thua, zotëri. 1616 01:48:44,960 --> 01:48:46,400 Ju keni gatuar shumë përsëri. 1617 01:48:46,480 --> 01:48:47,440 Bekoni duart tuaja. 1618 01:48:47,440 --> 01:48:48,720 Bon oreks. 1619 01:49:00,960 --> 01:49:02,160 Është shumë e shijshme. 1620 01:49:03,040 --> 01:49:04,880 Dhe pse po qëndroni? Uluni. 1621 01:49:14,240 --> 01:49:16,320 Kam dashur të të pyes. 1622 01:49:17,600 --> 01:49:19,440 Kujtoni atë ditë kur ishim ulur pranë zjarrit. 1623 01:49:19,440 --> 01:49:22,160 E pyeta pse vëllezërit e tu të rritën si të burgosur. 1624 01:49:22,880 --> 01:49:24,960 Dhe ju u përgjigj se diçka kishte ndodhur. 1625 01:49:26,000 --> 01:49:26,960 Çfarë ndodhi? 1626 01:49:27,600 --> 01:49:28,560 më thuaj. 1627 01:49:34,000 --> 01:49:36,320 Zotëri, sot është dita ime më e lumtur. 1628 01:49:37,680 --> 01:49:39,200 Mund të mos ju them? 1629 01:49:39,440 --> 01:49:41,280 Mirë. Mirë, sigurisht. 1630 01:49:41,600 --> 01:49:43,440 Nuk doja të të mërzisja, Dicle. 1631 01:49:45,120 --> 01:49:46,400 Unë nuk jam i mërzitur, zotëri. 1632 01:49:50,000 --> 01:49:51,760 Kjo është kaq e shijshme. 1633 01:49:52,240 --> 01:49:53,760 Ju gatuani kaq mirë. 1634 01:49:54,320 --> 01:49:56,480 Kushdo që të merr do të ketë shumë fat, Dicle. 1635 01:49:57,040 --> 01:49:58,560 Por ju më morët, zotëri. 1636 01:50:03,200 --> 01:50:03,920 po. 1637 01:50:04,960 --> 01:50:05,760 Më vonë... 1638 01:50:06,400 --> 01:50:08,480 Dua të them, kur martohesh realisht. 1639 01:50:12,640 --> 01:50:14,880 A nuk u martuam realisht? 1640 01:50:15,280 --> 01:50:16,560 Epo, ne u martuam. 1641 01:50:18,720 --> 01:50:20,320 Të thashë dje. 1642 01:50:20,560 --> 01:50:23,040 Se unë u martova me ty që vëllezërit e tu të mos të bëjnë keq. 1643 01:50:23,040 --> 01:50:24,400 Do të divorcohemi më vonë. 1644 01:50:24,560 --> 01:50:26,880 Dje nuk e zvarrita temën. pashë se do refuzoje dhe do ktheheshe ne shtepi... 1645 01:50:26,880 --> 01:50:28,560 Do të më braktisësh, apo jo? 1646 01:50:29,520 --> 01:50:32,960 Atëherë më thuaj tani, do të iki dhe dorëzoju vëllezërve të mi, mirë. 1647 01:50:33,520 --> 01:50:35,520 Dëgjo, unë nuk jam lodër. 1648 01:50:35,840 --> 01:50:36,960 Mund të ulesh këtu? 1649 01:50:36,960 --> 01:50:37,920 Unë nuk do. 1650 01:50:39,040 --> 01:50:41,520 Ju thoni një gjë, pastaj një tjetër. Çfarë duhet të besoj? 1651 01:50:41,520 --> 01:50:43,120 Unë vetëm po përpiqem të të mbaj gjallë, Didzhle. 1652 01:50:43,120 --> 01:50:44,560 As ti nuk me kupton fare. 1653 01:50:47,200 --> 01:50:49,280 Eja, ulu të lutem. 1654 01:50:52,480 --> 01:50:54,240 Nëse nuk merrni një divorc, atëherë do të jeni. 1655 01:50:54,400 --> 01:50:55,440 JANDARMA 1656 01:50:55,680 --> 01:50:55,920 ARW 1657 01:50:57,440 --> 01:50:57,840 MDARMA 1658 01:51:04,720 --> 01:51:05,760 Unë nuk do të divorcohem. 1659 01:51:06,960 --> 01:51:07,760 Në rregull? 1660 01:51:13,200 --> 01:51:14,080 A premton? 1661 01:51:25,200 --> 01:51:26,080 Unë premtoj. 1662 01:51:26,880 --> 01:51:27,920 Hajde, ulu. 1663 01:51:37,360 --> 01:51:39,040 Doli shumë e shijshme. 1664 01:51:39,280 --> 01:51:41,600 Kjo është gjëja më e shijshme që kam ngrënë në jetën time. 1665 01:51:45,280 --> 01:51:45,680 ARW 1666 01:51:45,920 --> 01:51:46,720 Çfarë është ajo? 1667 01:51:48,080 --> 01:51:49,520 Dëshironi të thoni diçka? 1668 01:51:51,760 --> 01:51:53,360 Po, dua të them diçka. 1669 01:51:54,080 --> 01:51:54,720 Thuaj atë. 1670 01:51:59,680 --> 01:52:01,760 A do të qëndroni këtu sonte? 1671 01:52:03,280 --> 01:52:03,920 Pse? 1672 01:52:07,120 --> 01:52:09,040 Ah, jo. 1673 01:52:09,840 --> 01:52:12,640 Jo, nuk rri dot, Didzhle. Unë nuk mund të qëndroj. 1674 01:52:14,720 --> 01:52:15,920 Por është nata e dasmës. 1675 01:52:15,920 --> 01:52:17,520 Por nuk mund të qëndroj. 1676 01:52:17,520 --> 01:52:19,600 Ky është një post ushtarak. 1677 01:52:19,920 --> 01:52:21,440 Nuk lejohet. 1678 01:52:24,240 --> 01:52:25,760 Siç thoni ju, zotëri. 1679 01:52:27,120 --> 01:52:31,760 -Nuk dua te te bej asgje te keqe. -Nuk do të bësh asgjë të keqe, mos ki frikë. 1680 01:52:32,880 --> 01:52:34,960 Të paktën mos ki frikë kur të jesh pranë meje. 1681 01:52:35,680 --> 01:52:36,400 Në rregull? 1682 01:52:40,160 --> 01:52:41,840 Kur shërbimi juaj të ketë mbaruar. 1683 01:52:42,640 --> 01:52:44,720 Ne do të kemi shtëpinë tonë, apo jo? 1684 01:52:49,680 --> 01:52:51,200 Do të zgjidhim gjithçka, Didzhle. 1685 01:52:53,120 --> 01:52:54,720 Le të kalojë kjo javë. 1686 01:52:56,560 --> 01:52:58,080 Një javë do të kalojë. 1687 01:52:58,640 --> 01:53:00,640 Dhe ne do të kemi shtëpinë tonë. 1688 01:53:01,360 --> 01:53:02,240 e kuptoj. 1689 01:53:07,440 --> 01:53:19,760 1 HAFTA SONRA Një javë më vonë. 1690 01:53:19,760 --> 01:53:20,240 1 HAFTA SONRA 1691 01:53:22,400 --> 01:53:23,840 do me mungosh. 1692 01:53:27,600 --> 01:53:28,960 A do të mund të shihemi përsëri? 1693 01:53:28,960 --> 01:53:30,560 Kur do të fluturoni për në Angli? 1694 01:53:30,880 --> 01:53:32,800 Unë do të jem në Stamboll për rreth një muaj tjetër. 1695 01:53:33,040 --> 01:53:34,560 Martohesh me Fatjmën dhe eja. 1696 01:53:34,720 --> 01:53:37,520 Unë do të gjej një shtëpi dhe një punë për ju vëlla. 1697 01:53:38,480 --> 01:53:39,760 Faleminderit vëlla. 1698 01:53:42,000 --> 01:53:44,320 Më dëgjoni, sa herë që lind ndonjë problem, më telefononi, mirë? 1699 01:53:44,480 --> 01:53:45,200 Edhe ti. 1700 01:53:45,360 --> 01:53:46,400 Ti e di numrin tim. 1701 01:53:47,840 --> 01:53:48,880 Vazhdo, faleminderit. 1702 01:53:48,960 --> 01:53:50,000 faleminderit. 1703 01:53:50,640 --> 01:53:52,000 Unë ju besoj Zotit. 1704 01:53:54,080 --> 01:53:55,440 Të dashur, vazhdoni, shihemi. 1705 01:53:55,440 --> 01:53:56,160 Unë ju besoj Zotit. 1706 01:53:56,160 --> 01:53:57,120 Shihemi Erkan. 1707 01:53:57,120 --> 01:53:58,800 -Ne rregull. -Të besoj Zotit, Erkan. 1708 01:54:16,240 --> 01:54:19,600 Një nga viktimat e tërmetit më dha çantën, falë tyre. 1709 01:54:19,920 --> 01:54:21,920 Unë vendosa gjithçka atje. 1710 01:54:22,000 --> 01:54:24,160 Certifikata jonë e martesës është gjithashtu këtu. 1711 01:54:25,200 --> 01:54:26,960 Unë jam gati të shkoj, zotëri. 1712 01:54:31,920 --> 01:54:33,200 Zotëri, çfarë ndodhi? 1713 01:54:34,560 --> 01:54:36,160 Nuk po shkojmë në shtëpi? 1714 01:54:36,960 --> 01:54:37,920 Dicle, dëgjo... 1715 01:54:39,520 --> 01:54:41,200 Kjo nuk është e lehtë të thuhet. 1716 01:54:42,880 --> 01:54:43,520 Por... 1717 01:54:44,960 --> 01:54:46,480 Ju do të qëndroni këtu. 1718 01:54:47,040 --> 01:54:48,400 Kam folur me komandant Meten. 1719 01:54:48,400 --> 01:54:50,720 Ju do të qëndroni në shtëpinë e tyre si ndihmës shtëpiak. 1720 01:54:51,440 --> 01:54:54,080 Ai e dha fjalën, do të kujdeset gjithmonë ju dhe nuk do t'ju kthejë vëllezërve tuaj. 1721 01:54:55,760 --> 01:54:57,440 Por ju premtuat. 1722 01:54:58,480 --> 01:54:59,920 Ju thatë se nuk do të divorcoheshit... 1723 01:54:59,920 --> 01:55:02,160 Nuk do të divorcohem gjithsesi, ashtu siç premtova. 1724 01:55:02,720 --> 01:55:06,000 Ne do të martohemi, por unë nuk do të jem këtu, Dicle. 1725 01:55:06,240 --> 01:55:07,440 Unë jam duke shkuar në Angli. 1726 01:55:09,520 --> 01:55:11,040 Dhe ku është kjo? 1727 01:55:12,560 --> 01:55:14,720 Është vendi ku unë studioj. 1728 01:55:15,200 --> 01:55:16,960 Nuk mund të të çoj atje, Dicle. 1729 01:55:17,520 --> 01:55:20,000 Por shiko, të premtoj, në rregull? 1730 01:55:20,640 --> 01:55:23,200 Nuk do ta thyej premtimin dhe nuk do të divorcohem. 1731 01:55:24,480 --> 01:55:25,760 Keni gënjyer. 1732 01:55:25,760 --> 01:55:28,640 Jo, Dicle, thjesht nuk mund të them të gjithë të vërtetën. 1733 01:55:28,640 --> 01:55:29,920 Nuk më lejove të të them. 1734 01:55:31,680 --> 01:55:33,600 Unë gjithmonë do t'ju dërgoj para. 1735 01:55:34,240 --> 01:55:35,600 Unë kam rregulluar gjithçka. 1736 01:55:36,160 --> 01:55:37,200 E rregulluar? 1737 01:55:37,280 --> 01:55:38,240 po. 1738 01:55:38,480 --> 01:55:40,240 Nuk do keni probleme. 1739 01:55:42,160 --> 01:55:43,520 Unë nuk jam dakord. 1740 01:55:43,520 --> 01:55:44,000 Dicle. 1741 01:55:44,000 --> 01:55:44,880 Jini të qetë. 1742 01:55:45,520 --> 01:55:47,760 Fjalët e tua kanë humbur plotësisht çdo besim për mua. 1743 01:55:48,160 --> 01:55:51,040 Unë do të shkoj te vëllezërit e mi dhe do t'u tregoj atyre të miat burri nuk më mori, më braktisi... 1744 01:55:51,040 --> 01:55:52,400 Dicle, pse nuk don ta kuptosh? 1745 01:55:52,400 --> 01:55:55,120 Unë nuk jam burri juaj. Të kam shpëtuar jetën. 1746 01:55:55,120 --> 01:55:57,600 Në vend që të jeni mirënjohës, ju vazhdoni të komplikoni gjithçka. 1747 01:55:59,200 --> 01:56:00,960 Shiko, nëna ime vdiq. 1748 01:56:01,440 --> 01:56:02,240 Mirë. 1749 01:56:03,040 --> 01:56:04,160 Babai vdiq. 1750 01:56:05,200 --> 01:56:08,960 Nëse nuk kujdesesh për mua, atëherë nuk ka kuptim të jetoj. 1751 01:56:09,040 --> 01:56:13,120 - Në vend që të shpresoj për mëshirën tënde, më mirë kthehu dhe vdes me vullnetin tim... -Dicle, prit... 1752 01:56:13,200 --> 01:56:14,080 Edhe më mirë. 1753 01:56:14,640 --> 01:56:15,280 Kuptohet? 1754 01:56:15,280 --> 01:56:16,160 DUR Prisni, le të flasim. 1755 01:56:16,160 --> 01:56:16,720 DUR Mos më ndiqni. 1756 01:56:16,720 --> 01:56:18,000 DUR Dicle, prit, flasim. 1757 01:56:18,000 --> 01:56:20,080 Dicle, prit! 1758 01:56:48,000 --> 01:56:49,600 Prit, jeta ime, prit. 1759 01:56:51,600 --> 01:56:54,080 Me Burçin kam folur pak më parë. 1760 01:56:54,960 --> 01:56:56,720 Ata do të jenë këtu së shpejti. 1761 01:56:56,800 --> 01:57:00,480 A do ta ngrini menjëherë këtë temë? 1762 01:57:01,440 --> 01:57:03,760 Ne duhet ta sqarojmë këtë sot, Inci. 1763 01:57:03,760 --> 01:57:06,880 Sepse Hamdiu do të nisë transaksionet që lidhen me kompaninë. 1764 01:57:09,280 --> 01:57:12,880 E gjithë e ardhmja jonë varet nga kjo martesë. 1765 01:57:19,840 --> 01:57:21,440 Erkani dha fjalën. 1766 01:57:23,280 --> 01:57:25,760 Nëse djali im e ka dhënë fjalën, do ta mbajë. 1767 01:57:29,680 --> 01:57:30,880 Dashtë Zoti. 1768 01:57:52,240 --> 01:57:55,600 34T 4166177 1769 01:57:58,880 --> 01:58:00,320 Mirë se vini zoti Erkan. 1770 01:58:44,400 --> 01:58:45,840 Mirë se vini zoti Erkan. 1771 01:59:01,920 --> 01:59:03,120 E fundit. 1772 01:59:53,840 --> 01:59:54,640 Kush eshte ky? 1773 02:00:00,240 --> 02:00:13,840 Më duhet t'ju them diçka. -Përkthyer nga Turkish123.com (Shiko serialet turke FALAS) 1774 02:00:22,160 --> 02:00:27,120 drejtor MJESHTRI GOKCEN 1775 02:00:32,240 --> 02:00:37,120 Skenari YESIM ASLAN 1776 02:00:39,040 --> 02:00:40,320 MOBILJE LUKSOZE 1777 02:00:48,000 --> 02:00:51,840 ture 1778 02:01:01,920 --> 02:01:03,040 kuti argëtuese për fëmijë GJËRAT E VOGLA TË Ëmbël 1779 02:01:03,040 --> 02:01:04,320 www.orenkablo.com 1780 02:01:04,320 --> 02:01:05,440 DiZAYNandELLA MUUN SETER 1781 02:01:05,440 --> 02:01:06,640 ECRU ATELIER HAREM SUARE TOUCHÉ martesor 1782 02:01:06,640 --> 02:01:07,840 KUJDESI RRUGA MAXRA GOVANA Prekja e mëndafshit në lëkurën tuaj 1783 02:01:07,840 --> 02:01:09,040 Bonita BRANDE PO SELYNS 1784 02:01:14,960 --> 02:01:15,200 ASISTENTET E KUJINJERIT REIT CEMIL GUL BURAK NDER VAZHDIM BATUHAN YILMAZ IREM OZKOL KODI MEVLUDE KOROGLU ASISTENTET PËRGATITJE DENIZ KARBAS 1785 02:01:26,080 --> 02:01:26,320 EKIPI I TRANSPORTIT Shtoni në historinë tuaj AFER BULUT BARAN KILICARSLAN BARIS MARAL BASRI YILMAZ BIROL YILDIRIM BULENT YASARBEL DAVUT BAKIRTAS ERKAN TEKDEMIR i dashur FERHAT CAN HASAN KARABACAK IDRIS YIGIT KEMAL OZUBEK MERT ALTUNSAY METIN CAKIR 1786 02:01:26,560 --> 02:01:26,800 FERHAT CAN HASAN KARABACAK iDRIS YiGIT KEMAL OZÜBEK MERT ALTUNSAY METIN CAKIR MURAT YILDIRAN MUSTAFA EFILOGLU NIHAT KARAKOC OKTAY CEKEN OSMAN YILDIZ PEHLIVAN DOLAN RECEP CAKIR SERDAR OSMAN TIKICI TEVFIK UCAR YALCIN OZEI 1787 02:01:27,280 --> 02:01:27,520 KOORDINATORJA E PËRGJITHSHME E AGJENCISË SABIHA DURAN KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM VEYSEL DURAN DREJTORI I AKTORIT TË AKTORËVE ESMA KAYGUSUZ DREJTORËT E KASTIT TUGCE SEKER BURCU GOKCE PËRGJEGJËSITË E EKIPIT KADIR SATAN AKIN ERTANSEL 1788 02:01:28,880 --> 02:01:29,120 BRN GARAGE SHËRBIMET SHËNDETËSORE AKSARAY SEVIL BURAN AKSARAY CATERING AKNUR CATERING AKSARAY EKIP AKOMODIMI QUALA HOTELS dhe LOUNGE HOTEL GRAND CAKIROGLU HOTEL KUZUCULAR PARK 1789 02:01:32,400 --> 02:01:32,640 BURCU KELESOGLU SELMA CINIS ASISTENT PRODHUESE DAFNE EKSIOGLU MENAXHER KONTABIL OKAN TUTU ASISTENT MENAXHER KONTABILITET NURHAN BABACAN KONTABILITETI I PËRGJITHSHËM AYSENUR TURNA YAREN COMERT SAIME ERTUNA ARSLAN, MENAXHER KONTABILITETI PËRGJEGJËS PËR PROJEKTE 1790 02:01:33,280 --> 02:01:33,520 EBRU CETINKAYA TANYELI TURAN ALI KARADAG MENAXHER I BURIMEVE NJERËZORE PELIN SÜREN EKSPERTI I BURIMEVE NJERËZORE JUSUF CAN KURT Zyrtari i Burimeve Njerëzore DHE ADMINISTRATIVE YAGMUR CICEK MENAXHER FINANCAVE GOKHAN TÜRKSEVER PËRGJEGJËSITË FINANCAVE FURKAN SENGEI 1791 02:01:34,160 --> 02:01:34,400 KONTABILITETI DUYGU ANIL MENAXHER I AUDITIMIT TË BRENDSHËM JUSUF CAN TUMKAYA EKSPERTI I LARTË RAPORTIMI I BUXHETIT JUSUF YAZICI DREJTORI I SHITJES SË PROJEKTEVE SPECIALE FERHAT ER SPONZORIMI ESRA BULUT MENAXHER TEKNIK EBUBEKIR DELIGOZ PERSONEL SISTEMET INFORMATIVE ALPAY KURT PERGJEGJES ARKIVAR ERDAL CIVELEN 1792 02:01:34,800 --> 02:01:35,040 OFERTARE E ARKIVIT ERDAL CIVELEK ANALIST I TË DHËNAVE BURAK SAKAR I love YOUTUBE PRODUCTION PERGJEGJES ERDINC OZYURT sens PUNONJËSIT E ZYRAVE BINNUR OZTURK HUSEYIN BUYUK MEHMET ALI CAMAN AKIN GONOL FARUK YILDIRIM 1793 02:01:35,840 --> 02:01:36,080 GJALPA EDITUR KARDELEN DIZAJNERI im i preferuar GRAFIK AHMET CAGRI UGURLUEL ju jeni OPERATORI VFX SHAROFJON AKHMATJONOV ZYRTARE E KOORDINATIMIT TË QENDRËS SË PROJEKTIMIT CIGDEM KOMPOSTOR ATAKAN ILGAZDAG SHOKIMI TUNCER I ndriçuar 1794 02:01:36,240 --> 02:01:36,480 KOMPOSTOR ATAKAN ILGAZ SHOKIMI TUNCER I ndriçuar ORKESTRE ONUR ÖZCELIK SALIH KORKUT PEKER ONUR NAR CANER GUNEYSU 1795 02:01:36,720 --> 02:01:36,960 i preferuari im ONUR ÖZCELIK SALIH KORKUT PEKER ONUR NAR CANER GÜNEYSU i preferuari im ensi STAMBOLL TRINGS TIMUR ATASEVER ensin PËRZIJENI KANSET TURGAY STUDIO HAZEL MUSIC Konsulenti për të drejtat e autorit të muzikës ZEYNEP DINCER 1796 02:01:37,360 --> 02:01:37,600 Konsulenti për të drejtat e autorit të muzikës ZEYNEP DINCER "DHJETË SHTËPITË E TYRE JANË TËrfila" SOZ-MUZIK ANONIM KOMENT HELIN KANDEMIR 1797 02:01:37,760 --> 02:01:38,000 “E TËrfili i SHTËPIVE TË TYRE LIRIKA-MUZIKA ANONIM KOMENT HELIN KANDEMIR "LULE GJAKUT" LIRIKA-MUZIKA ZÜLFÜ LiVANELI BËR KOMENT ÖZLEM OZDIL 1798 02:01:38,160 --> 02:01:38,480 "LULE GJAKUT" LIRIKA-MUZIKA ZÜLFÜ LiVANELI KOMENT- PRODHIM ÖZLEM ÖZDIL BANKA MUZIKORE MUZIKA E ALL STARS NË EMËR TË MUZIKËS EKSTREME 1799 02:01:39,200 --> 02:01:39,440 i dashuri im jeni ju FALEMINDERIT GUVERNARIA E STAMBOLLIT BASHKIA METROPOLITETI I STAMBOLLIT DREJTORIA E POLICISË TË PROVINIT TË STAMBOLLIT DREJTORIA KOMBËTARE E ARSIMIT KOMBËTARE PROVINIALE E STAMBOLLIT GUVERNARIA AKSARAY 1800 02:01:39,440 --> 02:01:39,680 FALEMINDERIT GUVERNARIA E STAMBOLLIT BASHKIA METROPOLITETI I STAMBOLLIT DREJTORIA E POLICISË TË PROVINIT TË STAMBOLLIT DREJTORIA PROVINIALE E ARSIMIT KOMBETAR I STAMBOLLIT GUVERNATI AKSARAY BANORË E FSHATIT GOZLÜKUYU DREJTORIA E ARSIMIT KOMBËTARE E QARKUT CATALCA 1801 02:01:39,680 --> 02:01:39,920 DREJTORIA E POLICISË TË PROVINIT TË STAMBOLLIT DREJTORIA KOMBËTARE E ARSIMIT KOMBËTARE PROVINIALE E STAMBOLLIT GUVERNATI AKSARAY BANORË E FSHATIT GOZLÜKUYU DREJTORIA E ARSIMIT KOMBËTARE E QARKUT CATALCA DREJTORIA SHËNDETËSORE PROVINCIale e STAMBOLLIT QEVERISJA E QARKUT CATALCA KOMUNA ime e preferuar USKUDAR 1802 02:01:40,400 --> 02:01:40,720 ti je ai qe dua QEVERISJA E QARKUT CATALCA sensi BASHKIA ÜSKUDAR BASHKIA BEYKOZ CEM BAYDUR KAAN KURBANOGLU SUZAN KUVERT EMRAH GAMSIZOGLU 1803 02:01:40,720 --> 02:01:40,960 BASHKIA BEYKOZ CEM BAYDUR KAAN KURBANOGLU SUZAN KUVERT EMRAH GAMSIZOGLU 1804 02:01:41,360 --> 02:01:41,760 EMRAH GAMSIZOGLU GJATË XHIRIMEVE TË KËTIJ Seriali Evdigi "ASNJË JETË NUK U DËMTUAN" jeni ju 1805 02:01:41,760 --> 02:01:42,320 digim “Gjatë XHIRIMIT TË KËTIJ Seriali, ensin ASNJË JETË NUK U DËM 1806 02:01:42,320 --> 02:01:48,800 ASNJË JETË NUK U DËM 1807 02:01:55,600 --> 02:01:55,840 C.